Онлайн-калькулятор призвания

Толковый переводоведческий словарь » Что такое «синхронное чтение заранее переведенного текста»?

Значение слова, определение и толкование термина

синхронное чтение заранее переведенного текста

sinkhronnoye chteniye zaraneye perevedennogo teksta

одна из разновидностей синхронного перевода.

Переводчик зачитывает заранее заготовленный письменный текст перевода, сообразуясь с развертыванием речи оратора и внося необходимые коррективы, если оратор отступает от первоначального текста.

  • ВКонтакте

  • Facebook

  • Мой мир@mail.ru

  • Twitter

  • Одноклассники

  • Google+

См. также