Толковый переводоведческий словарь » Что такое «абзацно-фразовый перевод»?

Значение слова, определение и толкование термина

абзацно-фразовый перевод

abzatsno-frazovy perevod

1. Упрощенный вид последовательного перевода, при котором текст переводится после прослушивания не целиком, а по частям, как правило, по фразам и абзацам.

2. Форма устного двустороннего перевода без записи, когда информация поступает небольшими порциями (фразами, предложениями).

3. Перевод, выполненный на уровне отдельных фраз или абзацев, переведенных один за другим.

  • ВКонтакте

  • Facebook

  • Мой мир@mail.ru

  • Twitter

  • Одноклассники

  • Google+

См. также

  • ПУТЕШЕСТВЕННИКПУТЕШЕ́СТВЕННИК, путешественника, муж. Человек, совершающий путешествие.|| Человек, совершающий путешествия с научными целя

  • штрафб'атный

  • плюнуть в душуплюнуть в лицо, плюнуть в глаза, нанести оскорбление, оскорбить, надругаться