Онлайн-калькулятор призвания

Толково-фразеологический словарь Михельсона с оригинальной орфограйией

  • Кабакъ устроить (иноск.) безчинствовать, шумѣть, вести себя какъ въ кабакѣ.Ср. Молчать! Кабакъ вы тутъ устроили... скоты! Я покажу вамъ гдѣ вы...

  • Кабалистика (иноск.) ворожба, чернокнижіе, мистическія, неясныя толкованія или дѣйствія.Ср. Kabale (нѣм.) интрига; cabal (англ.) іудейство, тайный за

  • Кабалить (иноск.) сдѣлать (временно) рабомъ.Кабала — рабство.Ср. Онъ не отдастъ дѣтище за бѣднаго работника, что̀ у него же въ кабалѣ живетъ...

  • Кабинетъ (Вѣнскій, Лондонскій, Русскій) — иноск. правительство — Дворъ.Кабинетъ въ прямомъ смыслѣ — комната для (письменныхъ) занятій.Ср. И

  • Кабинетъ (отдѣльный) — отдѣльный номеръ въ ресторанѣ.Ср. Черезъ полчаса въ кабинетъ, занятый Крысинскимъ и Куропаткинымъ, гдѣ уже сервиров

  • Каботинъ (-ка) — каботинство — странствующій комедіантъ.Ср. Тогда уже ее глодалъ червякъ актерства — «каботинства», — какъ нынче начали го

  • Кабріолетъ — двуколка (двуколая колясочка), одноколка (по одному колесу съ каждой стороны), опрокидка, брыкушка.Ср. Cabriolet (cabrioler, дѣлать прыжк

  • Кабы! (Если-бы.)Ср. Ой, кабы всѣ бабы были-бъ молодицы,Кабы въ полугарѣ поменьше водицы,Кабы всегда чарка доходила до̀ рту...Гр. А. К. Толстой. Ой

  • Кабы бабушка не бабушка, такъ была бы дѣдушкой.Ср.Кабы! кабыУ бабушки бородушка была,Такъ была бы дѣдушка.Гр. А. Толстой. Царь Ѳедоръ Іоаннов

  • (Ой,) кабы зимою цвѣты расцвѣтали,Кабы мы любили да не разлюбляли,Кабы дно морское достать да измѣрить,Кабы можно, братцы, краснымъ дѣвкамъ в

  • Кабы знать, гдѣ упасть, тамъ бы соломки подкласть (изъ осторожности).Не уганешь, гдѣ упадешь, гдѣ встанешь.Ср. Ни думано, ни гадано, накликалъ

  • Кабы знать да вѣдать (гдѣ нынѣ обѣдать) иноск. говорится въ раздумьи и, не зная, на что рѣшиться, или сожалѣя о неудачномъ рѣшеніи.Ср. Кабы зна

  • Кабы кривосудье по́ боку да къ чорту!Да кабы голодный всякій день обѣдалъ,Да кабы неправды человѣкъ не вѣдалъ!Гр. А. К. Толстой. Ой, кабы.

  • Кабы на горохъ не морозъ, такъ онъ бы черезъ тынъ переросъ.Ср. Небось, не умретъ (отъ наказанья), будетъ только по умнѣе. Кабы на горохъ не мор

  • Кабы не кабы, такъ и мы-бъ были цари.Ср. Wenn das Wenn und das Aber nicht wär’,Wär’ jeder Bauer ein Edelmann. —Ср. Der Mann, der das Wenn und das Aber erdacht,Hat sicher aus Häckerling Gold schon gemacht.Пер. К

  • Кавалеръ (иноск.) лицо мужескаго пола (противоп. дама) — въ должности танцора или услуживающаго дамѣ — одной, или дамамъ вообще.Ср. «Вѣжливы

  • Кавалерію получить (иноск. простон.) — орденъ.Ср. Кавалеръ (— такого-то ордена).Кавалерственная дама (пожалованная орденомъ Св. Екатерины).С

  • Кавалькада — верховая прогулка.Ср. Cavalcade. Chevauchée (cheval). Cavalcata (ит.) — cavallo, конь — кавалькада.Ср. Caballus (καβάλλης) — кляча.

  • Кавардакъ (иноск.) безпорядокъ, путаница, безтолковый шумъ.Ср. Смотрите, сестрица, — вы осторожнѣе съ этимъ народомъ, потому по нынѣшнему вр

  • Кагалъ (иноск.) шумъ, крикъ (шумливая толпа) — намекъ на кагалъ еврейскій — собраніе старшинъ, гдѣ идутъ горячіе споры.Ср. «Крикъ какъ въ жид

  • Кадить (иноск.) льстить.Ср. «Подкаживай ему! Льсти больше!»Ср. «Докадился онъ таки теплаго мѣста».Ср. Кумирамъ толпы не кадилиВъ чаяньи благъ

  • Кадка меду, ложка дегтю: все испортитъ.Ср. На землѣ нѣтъ ничего совершеннаго, и какъ ни малы требованія человѣка, судьба никогда не удовлетв

  • Кадръ (иноск.) ядро, основа (намекъ на кадры въ войскахъ: — офицеры, унтера и фланговые рядовые — основу полка, пополняемую рекрутами).Ср. Что

  • Кадуцей — жезлъ Меркурія (вѣстника боговъ).Ср. Въ пустой, ни на что не нужный «Главный домъ» посадили губернатора — не пропадать же даромъ к

  • Кадыкъ драть, распустить (иноск.) орать, горланить.Кадыкъ не великъ, а реву много.Ср. «Вольна баба въ языкѣ, а чортъ въ бабьемъ кадыкѣ».См. Ада

  • Каждая копѣйка алтыннымъ гвоздемъ прибита (съ неимовѣрнымъ трудомъ добыта).Ср. Вѣдь всякая копѣйка выработана, такъ-сказать, всѣми силами д

  • Каждая минута дорога (иноск.) о необходимости дѣйствовать немедленно, не теряя ни минуты времени.Ср. Какъ (переговорить) при встрѣчѣ?... Да ту

  • Каждый дюймъ король (иноск.) въ немъ, во всемъ видѣнъ король, онъ весь — король.Ср. Я могу сказать тебѣ, какъ Лиръ: каждый вершокъ меня — барин

  • Каждый человѣкъ имѣетъ свою цѣну.Поясн. Это слово, приписываемое Роберту Вальполю (1676—1745 г.), имъ сказано не въ этой формѣ. По словамъ Кокса (

  • Кажинный разъ на эфтомъ самомъ мѣстѣ.Ср. Вѣдь поди-же! Кажинный разъ на эфтомъ самомъ мѣстѣ.И. Ф. Горбуновъ.Ср. Eadem oberrare chorda.Пер. Ошибаться на т

  • Казанная дѣвка (денежная) серебряная, неказанная (рублевая) золотая.Ср. Вотъ женишься, такъ наглядишься вдоволь,Неказанному золоту цѣны нѣт

  • Казанскій сирота (иноск.) плутовски прикидывающійся бѣднякомъ.Ср. Она у насъ сердобольная, чувствительная: такъ я на жалость ее маню, казанс

  • Казенка (народн.) казенная винная лавка.Ср. Наводитъ на размышленіе, что многіе учителя народныхъ училищъ забывая о святомъ призваніи, мѣня

  • Казенная квартира (иноск.) острогъ.Ср. Вы не изумитесь, если я прибѣгну къ вамъ за временнымъ кредитомъ... Послѣ продолжительнаго сидѣнія въ

  • Казенная фраза, острота (иноск.) — общеизвѣстная, постоянно приводимая, шаблонная — неудовлетворяющая.Ср. Торговля способствовала цивилиз

  • Казенное добро въ водѣ не тонетъ, въ огнѣ не горитъ.Казенное добро страхомъ огорожено.Ср. Казенное добро въ огнѣ не горитъ, въ водѣ не тонетъ

  • Казенщина (иноск. ирон.) порядокъ строго-однообразный, безъ уклоненій; однообразное, шаблонное, извѣстнаго образца (какъ напр. форма мундира

  • Казна шатущая корова — не доитъ ее лѣнивый (доитъ кто хочетъ — кромѣ лѣниваго).Ср. «Дай прокормить казеннаго воробья — безъ своего гуся за

  • Казовый конецъ (иноск.) указываемая исключительно хорошая сторона дѣла (не касаясь дурныхъ).Ср. Казовый конецъ сукна (на показъ).Ср. Не разъ с

  • Казуистъ — (иноск.) съ изворотливостью пускающій въ ходъ разныя тонкости при оцѣнкѣ всѣхъ случаевъ, касающихся закона, вѣры, совѣсти и вооб

  • Казусъ — случай, необычайное дѣло, происшествіе.Ср. Казусное дѣло.Ср. Какъ (митрополитъ) отнесется къ извѣстному казусу?Лѣсковъ. Владычный

  • Кайка-то есть, да воротки-то нѣтъ (иноск.) каемся да продолжаемъ грѣшить, не сворачивая съ пути.Ср. Привыкла собака за возомъ бѣжать — бѣжитъ

  • Какъ агнецъ (иноск.) очень кротокъ.Ср.Какъ жертва на закланье,Ты снисходителенъ, какъ агнецъ кротокъ, тихъ...Издашь ты стонъ одинъ, не укоризн

  • (Какая) муха укусила? (спрашиваютъ того, кто не въ духѣ.)Ср. И что съ нимъ сдѣлалось, нельзя понять. Какая его муха укусила?Гр. Л. Н. Толстой. Два

  • Какая смѣсь одеждъ и лицъ,Племенъ, нарѣчій, состояній (иноск.) разношерстная толпа.Ср. (У откупщика) вся анфилада комнатъ была наполнена толп

  • Какъ безъ шпаги. Безъ шпаги (иноск.) о безпомощномъ (ничего не подѣлаешь, хоть пропадай).Безъ жены, какъ безъ шпаги.Безъ шпаги — что безъ шапк

  • Какъ бѣлка въ колесѣ.Ср. Еслибы вновь народился Шекспиръ, ему не изъ чего было бы отказаться отъ своего Гамлета, отъ своего Лира: Его проница

  • Какъ бѣльмо на глазу (иноск.) о помѣхѣ, о непріятномъ.Ср. Земля, о которой вы говорите, у меня какъ бѣльмо на глазу; дрянь имѣнье...Григоровичъ.

  • Какъ бѣсъ, ловокъ, уменъ.Ср. А ужъ ловокъ-то, ловокъ-то былъ какъ бѣсъ.Лермонтовъ. Бэла.

  • Какъ бѣсъ передъ заутреней (метаться, вертѣться).Первый звонъ чертямъ разгонъ.Ср. Все наровитъ отстать, отдѣлиться отъ большихъ семей; отъ с

  • Какъ Богъ (Господь) на-сердце (на душу) положитъ (иноск.) — по своимъ соображеніямъ, по своему усмотрѣнію (намекъ на царскіе суды въ Москвѣ, въ

  • Какъ боги, счастливы.Ср. Дай руку мнѣ, дитя, и прочь минутный страхъ.Мы будемъ счастливы, — такъ счастливы, какъ богиНа недоступныхъ небесах

  • Какъ Богъ святъ! (клятва, увѣреніе.)Ср. Какъ пріѣду на Москву, обо всемъ доложу царю... Не спущу имъ, какъ Богъ святъ, не спущу.Гр. А. Толстой. Кня

  • Какъ будто въ жены ихъ готовимъ скоморохамъ — о воспитаніи дочерей.Ср.Дались намъ эти языки!Беремъ же побродягъ, и въ домъ, и по билетамъ*,Чт

  • Какъ будто тронулся обозъ,Въ которомъ тысяча немазанныхъ колесъПоясн. (иноск.) о необычайномъ непріятномъ шумѣ.Ср. И новый хоръ пѣвцовъ так

  • Какъ былинку вѣтеръ,Молодца шатаетъ,Зима лицо знобитъ,Солнце сожигаетъ.Кольцовъ. Горькая доля.Поясн. (иноск. о невзгодахъ людскихъ.)Ср. Multa tu

  • Какъ бы не такъ! (иноск.) насмѣшливый отказъ — несогласіе.Ср. Да, какъ бы не такъ!Кн. П. А. Вяземскій. „Какъ бы не такъ“.

  • Какъ васъ Господь Богъ милуетъ? (иноск.) какъ вы поживаете? (привѣтствіе.)Ср. Ксенія справилась о братѣ (ея): какъ его Богъ милуетъ? «Какое, сов

  • Какъ ваше имя? Смотритъ онъИ отвѣчаетъ: Агаѳонъ.А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣг. 5, 9.Поясн. Такимъ образомъ думаютъ узнать имя будущаго жениха (на свят

  • Какъ въ калейдоскопѣ (иноск.) о перемѣнахъ въ событіяхъ, — картинахъ жизни.Ср. Въ разсказахъ ея проходили предъ нимъ, будто въ какомъ-то фант

  • Какъ въ Крейцеровой сонатѣ (намекъ на страданія обманутаго мужа).Ср. Я ходилъ и воображалъ то, чего не можетъ быть, какъ она, красивая, пополн

  • Какъ въ маслѣ сыръ кататься (иноск.) о полномъ довольствѣ (жирное въ жирномъ) — до излишества.Ср. Женись, братъ, женись! Если хочешь кататься,

  • Какъ въ море льются быстры воды,Такъ въ вѣчность льются дни и годы.Державинъ. На смерть кн. Мещерскаго.Ср. Всѣ рѣки текутъ въ море.Еккл. 1, 7.

  • Какъ водится (иноск.) по принятому обычаю.Ср. Когда-то въ случай слонъ попалъ у Льва...И такъ, какъ водится, пошли догадки,Чѣмъ въ милость втер

  • Какъ воду пить (— вино) иноск. — безъ мѣры.Ср. Бесѣда кипитъ, не смолкая,И льется рѣкою вино,Великихъ и малыхъ равняя;Всѣ группы смѣшались да

  • Какъ воды въ ротъ набралъ (иноск.) молчитъ настойчиво.Ср. Онъ принялъ меня ласково, но о вчерашнемъ посѣщеніи — ни слова! Какъ воды въ ротъ на

  • Какъ волка ни корми, онъ все въ лѣсъ глядитъ.Наряди свинью въ серьги, а она все въ навозъ.Ср. Твой идолъ — волкъ! «Да, да, нервически перебила

  • Какъ волъ работать (иноск.) — много.Ср. Работая самъ какъ волъ, онъ заставлялъ работать и подчиненныхъ...К. М. Станюковичъ. Откровенные. 1, 1.

  • Какъ воронъ — черный.Ср. Воронь — чернь; воронить — наводить чернь.Ср. Вороново крыло — чернолоснящійся цвѣтъ.Ср. Вороная лошадь — черной

  • Какъ воскъ (мягкій) — иноск., впечатлительный, уступчивый.Ср. Добрѣйшій этотъ человѣкъ (Панаевъ), мягкій какъ воскъ, всегда готовый услужить

  • Какъ встрепанный (иноск.) совершенно оправившійся, освѣжившійся — какъ ни въ чемъ не бывало.Ср. Муза Сергѣевна изволили тихонько подъ посте

  • Какъ вылито на немъ (иноск.) совершенно впору сшито (платье).Ср. Wie gegossen.Ср. Cet habit vous est fait comme de cire.Oudin. Curiosités. fr.

  • Какъ дважды два (четыре) (иноск.) — такъ вѣрно, такъ ясно.Ср. Ни тотъ, ни другой васъ не стоютъ — это ясно, какъ дважды два — четыре.Тургеневъ.

  • Какъ двѣ капли воды (иноск.) о совершенномъ сходствѣ.Ср. Вашъ характеръ я считаю совершенно сходнымъ съ моимъ, и очень рада; какъ двѣ капли во

  • Какъ дымъ исчезнуть.Ср. Егорушка почувствовалъ, что съ этими людьми для него исчезло навсегда, какъ дымъ, все, что до сихъ поръ было пережито

  • Какъ его земля носитъ! (о дурномъ человѣкѣ.)Ср. Безстыжіе твои зенки! Грабитель! Какъ тебя земля носитъ, верблюдъ ты астраханскій.М. Горькій.

  • Какъ же критика хавроньей не назвать.Ср. Не дай Богъ никого сравненьемъ мнѣ обидѣть!Но какъ же критика Хавроньей не назвать,Который, что ни

  • Какъ женщина измѣнять (намекъ на женскую невѣрность).Ср. Какъ женщина, ему вы измѣнили,И, какъ рабы, вы предали его!М. Ю. Лермонтовъ. Послѣднее

  • Какъ заведенные часы — объ обычномъ, безостановочномъ говореніи (намекъ на продолжительный, до новаго завода, ходъ часовъ).Ср. Князь... по пр

  • Какъ звѣздъ на небѣ (иноск.) — много.Ср. Воры, такъ ужъ воры, — крупные съ кокардами;Кражи, такъ ужъ кражи — чуть не милліардами;Жуликовъ — ма

  • Какъ знать, чего не знаешь (иноск.) о догадкахъ.Ср. Полковые коментаторы приписываютъ этотъ неожиданный случай его излишней популярности и

  • (Ахъ!) Какъ игру судьбы постичь?Людей съ душой — гонительница, бичъ!Молчалины — блаженствуютъ на свѣтѣ.Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 4, 13. Чацкій.

  • Какіе все скачки (шуточно — вмѣсто: дальнія разстоянія).Ср. Обѣдня кончилась; поѣхалъ я въ Сенатъ,Оттуда во дворецъ, оттуда въ Лѣтній Садъ,Из

  • Какія ты, Антоша, слова произносишь (говорятъ шуточно съ намекомъ на слова Анны Андреевны, — жены городничаго въ Ревизорѣ Гоголя, при произ

  • Какъ изъ бочки говорить (иноск.), громко, какъ гулъ изъ (пустой) бочки.Ср. Какъ изъ бочки несетъ (виномъ).Ср. Чш!.. Какъ изъ бочки, такъ рычитъ!Гог

  • Какъ изъ-подъ земли вырости (иноск.) явиться внезапно.Ср. Толкую-съ я такимъ манеромъ съ мужикомъ, вдругъ Егоръ Парменовъ, какъ изъ-подъ земл

  • Какими судьбами? (иноск.) какимъ образомъ (при неожиданной встрѣчѣ)?Ср. Ба, ба, ба! вскричалъ онъ вдругъ, разставивъ обѣ руки при видѣ Чичикова

  • Какъ ключъ ко дну (мгновенно, быстро) — намекъ на ключъ и всякое другое тяжелое тѣло, которое, брошенное въ воду, быстро идетъ ко дну.Ср. Отец

  • Какъ кошка всегда на ноги падать (иноск.) удачно избѣгнуть бѣды, выйти невредимымъ, выпутаться изъ затрудненія.Ср. Il est comme le chat qui tombe toujours sur ses

  • Какъ кошка съ собакой (жить) — несогласно.Ладъ, какъ у кошки съ собакой.Ср. Когда дѣла нѣтъ настоящаго, серьезнаго дѣла, тогда дѣятели живутъ

  • Какъ кринъ сельный (расцвѣсти) т.е. какъ лилія сельная (полевая), иноск. — повеселѣть.Ср. Букрѣсь повеселѣлъ и расцвѣлъ, аки кринъ сельный.П. П

  • Какъ кружево плесть (— тонко).Ср. Женщины за недостаткомъ ума... посредствомъ хитрости плетутъ какъ кружево, свою домашнюю политику.И. А. Гон

  • Какъ къ стѣнѣ горохъ (не льнетъ).Ср. Мать учить начнетъ, бывало,Говоритъ, подъ часъ и бьетъ —Какъ къ стѣнѣ горохъ! ни мало,То-есть, ухомъ не ве

  • Какъ куръ во щи (попалъ) — неожиданно въ бѣду.Ср. (Онъ) на торгахъ разъ такъ зарвался,Что словно во щи куръ попался!Н. Макаровъ. Метаморфозы.Ср

  • Какъ линь по дну (иноск.) тихо, осторожно, боязливо.Ср. «Ходи, какъ линь по дну, и водой не замути».Ср. Строга была Манеѳа, а эта еще строже... взд

  • Какъ липку ободрать (иноск.) до гола, до чиста.Ср. Разбойникъ мужика, какъ липку ободралъ.Крыловъ. Крестьянинъ и Разбойникъ.

  • Какъ листъ дрожать — трястись (отъ страха).Ср. Что жъ ты, милая,Вся какъ листъ дрожишь,Съ дѣтскимъ ужасомъНа него глядишь?Кольцовъ. Ночь.Ср. Б

  • Какъ Лотова жена стоять (иноск.) неподвижно (намекъ на Лотову жену, превращенную въ соляной столбъ).Ср. Минуту стояла она неподвижно, какъ Ло

  • Какъ лунь (бѣлъ, сѣдъ).Поясн. Лунь — тусклый (лунный) свѣтъ, бѣлизна.Ср. Николай, окончательно посѣдѣвшій, бѣлый, какъ лунь, и дворовые окружил

  • Какъ макомъ усыпано (усѣяно) — о мелкомъ письмѣ.