Онлайн-калькулятор призвания

Толково-фразеологический словарь Михельсона

  • (иноск.) — действовать в смысле: пан или пропал; все выиграть или все потерятьСр. Левиафанову начинало как-то казаться... что он до сих пор даж

  • (иноск.) — большой безнравственный городСр. Ангел говорил: пал, пал Вавилон, город великий, потому что он яростным вином блуда своего напоил

  • (иноск.) — беспорядок, бестолковый шумный разговорСр. Мне случалось бывать на некоторых собраниях, и какое столпотворение вавилонское я та

  • (иноск.) — шататься в разные стороны (в хмелю)Ср. Вавилоны — запутанный криволинейный узор.См. вавилон.См. вензеля писать.

  • (спутник — карманная книга). Vademecum (vade mecum — иди со мною)Ср. Vademecum sive epigrammatum novorum centuriae duae.Вадемекум, или двести новых эпиграмм.Petr. Lotichius. 128. Ср. Rab

  • редкая (важная) птицаСр. Вы подцепили этого князишку... заставили сделать предложение вашей дочери, да и думаете, что и сами теперь сделались

  • Знать свойства своего народаИ выгоды земли своей.Крылов. Воспитание Льва.(Намек на выбор иностранца Лагарпа в воспитатели Александра I.)Ср.

  • (иноск. иронич.) — о ничтожном человеке или ничтожной претензии егоСр. Там были какие-то два приказные... "судовые панычи"... Тоже кушанье важн

  • Звук от него и громок, и далек.Ср. Пока чин мал и беден,То плут не так еще приметен.Но важный чин на плуте, как звонок:Звук от него и громок, и д

  • вакантная, незанятая должностьСр. "На первую ваканцию!" (не отданную, не в очередь, другому.)Ср. У меня нет никакой вакансии, — медленно прого

  • вакансия (ваканция)вакантная, незанятая должностьСр. "На первую ваканцию!" (не отданную, не в очередь, другому.)Ср. У меня нет никакой ваканси

  • вакационное, свободное от занятий времяСр. В ее класс Анночка К. и Маня А. вернулись с вакаций невестами...Боборыкин. Василий Теркин. 3, 2.Ср. Ле

  • (иноск.) — вести правильную жизнь (не пить)Ср. Что с тобой? житье хорошее, хоть работы и много, все доктора тебя любят, сам ты — в аккурате себя

  • (иноск.) — шумная попойка с соответствующей пляской (намек на пиры в честь Вакха)Вакханка (иноск.) — распутная женщинаВакхический — шумный,

  • (иноск.) — таскаться, возиться в смысле беспутного ухаживания; валандать в прямом смысле — таскать, волочитьСр. Ожениться бы тебе... имеешь с

  • (иноск.) — собрание изображений (имен) выдающихся деятелей страныСр. Следует ли указывать на такие образцы, как Аксаков, Гоголь, гр. Толстой,

  • (обваранки)Ср. "Баранки в Валдае продажные, а поцелуй на придачу идет".Ср. У податливых крестьянок(Чем и славится Валдай)К чаю накупи баранок

  • (иноск.) — бей все (без разбора)

  • (иноск.) — делать кое-как, беспорядочно, по неумению или по затруднительностиСр. Ванька спросонья, разумеется, исполнял все это, как через пе

  • (северн. миф.) — прелестные девы неувядаемой красоты, (в Валгалле) заменяющие героям земные радости... Вместе с тем они на земле, как девы войн

  • (иноск.) — важный (хороший), видный, складно сложенный (намек на предмет из льяка, формы для ливки металла — хорошо вылитый)Ср. Вальячный (ве-л

  • Ср. То ль дело Киев! Что за край!Валятся сами в рот галушки.А.С. Пушкин. Гусар.Ср. Пацюк разинул рот... В это время вареник выплеснулся из миски,

  • (иноск.) — кровожадный человек (намек на вампира (упыря) — оборотня сказочного, кровососа, загрызающего людей, а также породу летучей мыши, с

  • поступающий против образованностиВандализм. Вандальство.Ср. Жить полгода во Флоренции и не видеть галереи Питти! Я хотел бежать от моего г

  • (иноск.) — плохой извозчик, из приезжающих временно, на зимуСр. Подъезжали и извозчичьи кареты — мастодонты... подплетались, наконец, и дребе

  • "Это настоящий Ванька-встанька" (иноск.) — человек, который, как кошка, всегда падает на ноги, наподобие игрушки этого названия: "куколка", кот

  • (бранн. иноск.) — буян, отчаянный сорванецСр. Что ты ночью бродишь, Каин? Черт занес тебя сюда!А.С. Пушкин. Утопленник.Ср. Ванька-Каин (род. 1713 г.

  • (иноск.) — дикий, свирепый, жестокийВарварство — жестокостьСр. Держит он, сударь, ее одною рукою за руку, а в другой нагайка. Варвар! варвар!

  • Ср. Правды не боюсь. Хлеб-соль ешь, а правду режь, говорит русская пословица. И еще: Варвара мне тетка, а правда мне мать.Салтыков. Сатиры в про

  • (намек на Варва/рские морозы — около 4-го декабря)Ср. Дума петербургская долго не могла сладить с постройкой нового постоянного моста через

  • Ср. Quinctili Vare, legiones redde.Ср. Sueton. August. 23.Слова имп. Августа, когда ему донесли о поражении его полководца Вара в Тевтобургском лесу (9 лет по Р.Х.).

  • вариант (варианта)разноречие в рукописях, различие изложенияСр. Слухи эти разрастались и проникли в публику уже в совершенно неправдоподо

  • разноречие в рукописях, различие изложенияСр. Слухи эти разрастались и проникли в публику уже в совершенно неправдоподобных вариантах.К.М.

  • (иноск.) — передача рассказа о событии в другом (иногда неточном или совсем ином) виде; изменения в подробностях, не касаясь основания мысли

  • в жар кинулоСр. "Свое детище — вар у сердца".Ср. А уж я давеча натерпелся... Веришь ты, пока они разговаривали, меня точно кипятком ошпарили.Ос

  • (иноск.) — преследование (за идею, религию и т. п.), намек на Варфоломеевскую ночь (истор.)Ср. Ведь он готов проповедовать, под личиной государс

  • форточкаСр. И хлебник, немец аккуратный,В бумажном колпаке, не разУж отворял свой васисдас.А.С. Пушкин. Евгений Онегин. 1, 35.Ср. Vasistas (фр.) — фор

  • I.(иноск.) — разувайка, дощечка на подставке с вырезом для пятки сапога и — снятия его с ноги (намек на мальчика-слугу, которого васька заменя

  • васькаI.(иноск.) — разувайка, дощечка на подставке с вырезом для пятки сапога и — снятия его с ноги (намек на мальчика-слугу, которого васька

  • Крылов. Кот и Повар.(Один говорит, а другой и ухом не ведет.)Ср. Ваську повар укоряет,А Васька все-таки курчонка убирает.Там же.См. как к стене

  • (иноск.) — папское управление (от "Ватикана " — дворца папы)Дворец получил название от Ватиканского холма, на котором он стоит; в свою очеред

  • (иноск.) — от вас зависит (это в вашей власти)Ср. Счастливые часов не наблюдают!"Не наблюдайте — ваша власть!"Грибоедов. Горе от ума. 1, 3. Лиза С

  • (дайте высказаться говорящему; не прерывайте)Ср. Мне теперь не хочется говорить, мне хочется вас слушать... Моя речь впереди.Тургенев. Перепи

  • Ничего умней я не слыхал.А. Чистяков (Повторит. стих).Ср. Da hat er gar nicht übel dran gethan,Verzähl' er nur weiter, Herr Urian.M. Claudius. Urians Reise um die Welt. Refrain.Ср. Brigadier, vous avez raison

  • светлейший (ваша светлость)высший титул князей и некоторых владетельных особСр. Durchlaucht! (Durchleuchtig) — serenissimus.Этот немецкий титул встречается

  • (иноск. шуточн.) — обращение в смысле "ваше благородие", намекая на нрав ("утробы" в смысле "сердце") — на откормленность и дородность ("утроба"

  • (говорится — угощая гостя его же приношением)Ср. Он... кашу мою на скамью поставил и говорит: "Ну, покушай у меня, владыко; твоим же добром, да т

  • (ответ на добрые предсказания.)Ср. Время возьмет свое... "Вашими бы устами мед пить!"...Данилевский. Девятый вал. 1, 10.Ср. Он расправит крылышки д

  • иноск.: благодаря вашим молитвам (ответ в виде предположения доброжелательства и участия со стороны спрашивающего о состоянии здоровья, де

  • Ср. В древние времена ябедник представлял собою сосуд, в котором общественная скорбь находила единственное и всегда готовое убежище! Бери

  • (кому-нибудь) — иноск.: заставить думать, понять, приучитьСр. Что мать в голову вобьет, того и отец не выбьет (о влиянии матери на дитя).

  • Ср. Велите в колокол большой ударить,Чтобы народу собралось побольше.Островский. К.З. Минин. 3, 2, 3.Ср. В большой колокол прикажу звонить,Чтобы

  • иноск.: околотиться у дела, привыкнуть к нему (как лошадь, которая, впервые запряженная, брыкается, пока не привыкнет и не приучится везти тя

  • (иноск.) — приплесть какое-нибудь обстоятельство, чтоб было к чему прицепиться, как к крючку, и затянуть делоСм. юрист.

  • сравняться, стать рядомСр. Много купецкой молодежи промоталось, много и совсем сгинуло, — а все отчего? Все оттого, что за господами пошли т

  • Весь дом вверх дном (иноск.) — о крайнем беспорядкеСр. Тысячей не жаль на вздор сорить,А думают хозяйству подспорить,Коль свечки сберегут ог

  • Ср. Ουδείς έπτυσε ν εις τον ουρανόν, ως μη το πτύσμα προς το αυτού καταπεσειν πρόσωπον.Никто не плюет на небо, без того, чтоб плевок не упал ем

  • (кувырком через голову — вверх ногами полететь)Полетел от Машки — вверх тормашки.Ср. Тормошить.Ср. Увлекающиеся и влюбчивые натуры никогда

  • (иноск.) — о начальстве, о высшую власть имеющихСр. "Про то знают вверху".Ср. Известно, хоть и губернатор, а так же под начальством живет и его

  • Ср. Trau, schau, wem.Qui bien se défie, bien se fie.Fidarsi è buono, ma non fidarsi e meglio.Ср. Guarda corn' entri, e di cui tu te fide.Dante. Inferno. 5, 19.Ср. Fide, sed ante vide; qui fidet, nec bene videt,Fallitur; ergo vide, ne capiare fide.

  • Ср. "Жене моей... за ее любовь отказываю в вечное владение то-то и то-то"... Следует ли считать жену покойного собственницею завещанного имения

  • иноск.: тратить без пользыСр. Я и сам был так беден деньгами, что не отдал бы их в эту минуту и доброму человеку в нужде, а тут (платить за него

  • бесследно исчезнутьСр. И ее до сих пор не отыскали? "Говорят тебе, как в воду канула!"Тургенев. Странная история.Ср. Новая комиссия: проходит

  • упал духомСр. Что это вы точно в воду опущены: хотите, я сыграю вам вальс?Тургенев. Ася. 12.Ср. Что тут у вас случилося?Как в воду вы опущены?..Не

  • Ср. Действительность представляет такое сплетение гнусности и безобразия, что чувствуется невольная тяжесть в вашем сердце. Где причина э

  • (никогда)Ср. "Это будет в Мартобре" (о небывалом).Ср. Гоголь. Записки сумасшедшего. Мартобря 86-го.Ср. Zu der Juden Weihnachten.К еврейскому Рождеству Хрис

  • с вором опасно, а с дураком скучноСр. Дурака трудно сделать умным, как ни говори с ним. В воре — что в море, а в дураке — что в пресном молоке,

  • (родственников)Ср. Независимо от обильно расточаемых личных оскорблений, принято еще за правило приобщать к ним родственников, оскорбляем

  • Ср. В глаза глядит — и мысли-то, кажися,Все выглядит да высмотрит насквозь...Сегодня — что ни есть мне приглянулось,А завтра — уж несут на дв

  • (о правде — в хорошем смысле)Ср. По истине, необлыжно доложу вам, таких людей промеж наших христиан, древляго то есть благочестия, немного на

  • В глаза (иноск.) — в лицо (в присутствии лица)Ср. Du schmähst mich hinterrücks? Das soll mich wenig kränken.Du lobst mich in's Gesicht? Das will ich dir gedenken.Ты за глаза меня коришь: серди

  • См. с глаз долой, из памяти вон.

  • иноск.: о сильном, в душе далеко скрытом чувствеСр. И дрожь и злость меня берет,И шевелится эпиграммаВо глубине моей души.А.С. Пушкин. Евг. Оне

  • (иноск.) — у изголовья (близко)Ср. Он спит, а у него фортуна в головах.Дмитриев.

  • (иноск.) — успевать, получать значение, повышатьсяСр. Он давно занимается подрядами и постройкой домов и все шел в гору.П. Боборыкин. Китай-г

  • (иноск.) — нельзя отказываться (от угощения)Дома ешь, что хочешь, а в гостях, что велят.Ср. ...Покорно просим."В гостях — в неволе. Отказать не с

  • (иноск.) — быть где на время, на срокСр. На земле-то мы ведь только в гостях, к тому же на самый короткий срок — настоящая-то наша жизнь ведь та

  • везде (в гостях) хорошо, а дома лучшеСвой уголок всего краше.Свой уголок хоть боком пролезть, все лучше.Как ни мечи, лучше не найдешь домашне

  • (иноск.) — в повышенном настроении: сильно подпивший (намек на градус спирта — степень крепости его)Ср. Градус, степень.Ср. Николай приезжае

  • (иноск.) — уморитьСр. Не хочу я с тобой жить — вот тебе и сказ. Ты меня своей болтовней да убожеством в гроб вложишь.Боборыкин. Ранние выводки

  • Хорош; давал за него черт грош, да спятился.Он ломаного гроша не стоит.Ср. Учить других потребен гений,Потребна сильная душа,А мы с своей душ

  • (иноск.) — ставить кому в вину (считать в долгу, который следует взыскать, как "debet", занесенный в бухгалтерскую книгу и означающий долги)Ср. З

  • (иноск.) — запутаться

  • (картежн.) — о большой игре: рисковая (?)См. девятый вал.

  • участвовать (не участвовать) в сраженииСр. В войну с Европой поступил опять в военную службу, но в Крым не попал и все время в деле не был.Дос

  • (иноск.) — когда-нибудь, однаждыСр. ...ПоколеньяПо тайной воле Провиденья,Восходят, зреют и падут...И наши внуки в добрый часИз мира вытеснят и

  • В добрый час будь сказано!В добрый час Архангельский! (пожелание счастья.)Ср. В добрый час, в Благовещенский.Прибавляется (по поверью), чтоб о

  • Вдовица не девица: свой обычай у всех.Ср. Был у нее, по слухам, и муж; но так как она дома ночевала редко, а все по клевушкам да по овинам, да и д

  • иноск.: об удаче; начальствовать, повыситься по службе (намек на шашечную игру; быть в доведях — пройти в дамку, с правом хода во всю доску вз

  • вбить (вдолбить) в голову(кому-нибудь) — иноск.: заставить думать, понять, приучитьСр. Что мать в голову вобьет, того и отец не выбьет (о влиян

  • Ср. Небольцев, естественная дрянь... гаденький мот, в долгах, как в паутине...Данилевский. Беглые в Новороссии. 1, 8.

  • Ср. Принужден занять... А тут еще опять-таки за прописку, да то, да сё, так я опять в долгу, как в репью...Даль. Грех.

  • Весь и волос в долгу.Столько долгу, сколько волос на голове.Чем живешь? Долгами!Ср. Углицкий был в долгу, как в шелку. У него были не мелкие, а

  • (знать) — иноск.: о человеке совершенно известном (как место, которое кто исходил вдоль и поперек, т.е. по всем направлениям)Ср. Перетычкин до

  • кого (иноск.) — сильно разбить, совершенно одолеть (намек на дребезги — на мелкие куски, черепки разбитой посуды)Дребезги (дробясь) — дребез

  • опять, вторичноСр. Упал вдругоряд — уж нарочно.Грибоедов. Горе от ума. 2, 2.См. упал он больно — встал здорово.См. растянуться.

  • (изругать, оскорблять) — иноск.: вовсю; разнести (раздрызгать, дрызгать, пачкать)Ср. Щипцов (актер) "вдрызг" поругался во время спектакля с ант

  • (иноск.) — быть одураченным (намек на игру в дурачки)Ср. Австрия осталась в дураках, а она к этому не привыкла. И она отплатит. А в дураках она

  • (иноск.) — в хорошем (дурном) расположении духаСр. В каких духах Надя? — "В отличных!"П. Боборыкин. Из новых. 3, 3.

  • (иноск.) — о врожденном присущем человеку качестве: "в душе", в груди, не открытоСр. Художник "в душе".Ср. Граф Илья Андреевич, хотя и не охотник