Словарь лингвистических терминов Т. Жеребило

  • (фр. calque)Слово или выражение, построенное по образцу соответствующих слов и выражений чужого языка путём точного перевода их составных час

  • Способ заимствования, выражающийся в переводе иноязычных морфем или значения иноязычного слова средствами заимствующего языка.

  • 1. Заимствование одного из значений слова, в результате чего появляется его новый лексико-семантический вариант (развитие полисемии): карти

  • Слова, созданные по иноязычным образцам из исконного материала с использованием соответствующих морфем: in – sect – um послужило образцом для

  • Поморфемный полный или частичный перевод заимствуемого слова: частица (калька с латин. particula).

  • Пословный перевод фразеологического оборота: синий чулок (англ.: bleu stocking).

  • Материальная форма, в которой осуществляется речевой акт;существуют следующие типы канала связи:1) звуко-слуховой КС;2) письменно-зрительны

  • 1) Слово из канцелярского языка, типичное для делового стиля, но неуместное в других стилях н ситуациях общения: в интимном общении, в художе

  • Совокупность канцеляризмов, проникших за пределы делового письма в другие стили и неуместно здесь употребляемых. К. разрушает стилевую ст

  • Разновидность хабитуалиса со значением заниматься постоянно тем, что названо исходным глаголом.

  • Периферийный падеж, выражающий отсутствие в ситуации второстепенного агенса или объекта обладания: Он приехал без друга; он был в этот раз

  • Один из самых распространенных "приборов" лингвистического эксперимента, заготовленный вручную или при помощи технических средств. Прави

  • (28.08.1884 – 7.11.1955)Русский лингвист. Большую часть жизни провел в Швейцарии. Один из основоположников женевской школы языкознания. Окончил Жен

  • в культуре речи: жанр научно-справочного подстиля, отражающий в алфавитной или систематизированной форме списки литературы.

  • (др.-греч. καθάρσίς, очищение)У Аристотеля (384-322 гг. до н.э.) духовное просветление и очищение зрителя трагедии, только что пережившего страх,

  • (др.-греч. κατάχρησίς, çлоупотребление)Соединение противоречивых, несовместимых понятий, напр., "играть значение";обычно представляет ошибк

  • Потенциальна способность слова распространяться, обусловленная его принадлежностью к определенной части речи и его категориальной семан

  • Значение процесса (процессуальность), свойственное глаголу независимо от его лексического значения: действия (бежать, пилить), состояния (л

  • Значение признаковости. Например: вечерний звон – прилагательное вечерний обозначает непроцессуальный признак предмета – это его катего

  • Признаковость признака: тихо веет. В отдельных случаях наречие обозначает признак предмета: плов по-узбекски.

  • Значение предметности, которое модифицируется по-разному:1) названия конкретных предметов живого и неживого мира: ручка, студент, гора;2) на

  • Четыре признака, которые характерны для частей речи как общего лексико-грамматического разряда слов:1) семантический признак (общее грамма

  • Прием, используемый при структурной интерпретации выделенных в процессе описательного анализа единиц. При К.а. выделенные единицы объедин

  • 1) В узком смысле – подведение явления, объекта, процесса и т.п. под определенную рубрику опыта;2) процесс образования и выделения самих кате

  • Познавательные формы мышления человека, позволяющие обобщать опыт и осуществлять его классификацию. Учение о категориях восходит к воззр

  • Причины, условия, определяющие и стимулирующие отбор и организацию языковых средств, необходимых для построения текста [См.: Н.А. Купина].

  • Специфические признаки речевого целого, отличающие это целое (текст) от других языковых явлений (С.Г. Ильенко).К.т. рассматриваются:а) с точк

  • Образ автора и образ адресата.

  • зависят от категории числа, рода и падежа существительных, с которыми они согласуются: розовая кофта: ед.ч., ж.р., им.п.

  • (др.-греч. κατηγορiκός обвинительный)Решительный, не допускающий возражений, безусловный. К. суждение – логическое суждение, в котором отно

  • (др.-греч. κατηγορiα обвинение)1) наиболее общее понятие философии, выражающее существенные, всеобщие свойства и отношения явлений действит

  • Лингвопрагматическая и лингвокультурная категория, являющаяся одним из объектов изучения речевого этикета, изучаемая в прагматике, социо

  • Бинарная категория глагола, в соответствии с которой глаголы дифференцируются то как глаголы несовершенного, то как глаголы совершенного

  • Категория глагола, выражающая отношение действия ко времени его осуществления. В зависимости от точки отсчета выделяются два типа времени

  • Причастие имеет две формы абсолютного времени:1) настоящее (суф. -ущ-, -ющ-, -ащ-, -ящ-, -им-, -ем-, -ом-);2) прошедшее время (суф. –вш-, -ш-, -енн-, -нн-, -т-).

  • Глагольная морфологическая словоизменительная категория, выражающая в противопоставлении форм действительного и страдательного залога

  • 1) действительный залог причастий образуется с помощью суффиксов действительного залога настоящего времени: -ущ-(-ющ-), -ащ-(-ящ-);суф. действи

  • Морфологическая категория глагола, выражающая отнесенность или неотнесенность действия к участникам речевого акта. Выделяется три лица: 1

  • указывает на участников речевого актаК.л.м. отчетливо проявляется у личных и притяжательных местоимений.1) мест. 1 л. указывает на говорящег

  • Категория, образуемая формальным и смысловым противопоставлением личных и безличных глаголов. Данная категория служит показателем того,

  • Морфологическая категория, выражающая отношение действия к действительности и имеющая значение:1) реальности (изъявительное наклонение) и

  • слова категории состояния имеют аналитические формы категории наклонения:а) изъявительное (было весело);б) повелительное наклонение (пуст

  • Категорию падежа имеют все местоимения, но проявляется она по-разному, в зависимости оттого, с какими частями речи соотносятся местоимения

  • Категория глагола, характеризующая направленность действия на предмет, в связи с чем выделяются переходные и непереходные глаголы.

  • Словоизменительная морфологическая категория, заключающаяся в противопоставлении спрягаемых и атрибутивных форм одного и того же глагол

  • Морфологическая категория, характеризующая субъект действия по признаку пола, а существительное, называющее субъект действия – по призна

  • 1) мест.-прил. изменяются по родам;2) мест.-сущ. в большинстве случаев не имеют рода, но, например, я в контексте может относиться к мужскому или

  • Одна из основных категорий имени существительного. Л.Д. Чеснокова дает следующую – одну из общепринятых классификаций рода существительн

  • В современном русском языке имеют категорию рода и изменяются по родам:1) несколько простых базовых числительных: один, одна, одно; два, две;2

  • Предикатив. Знаменательная часть речи, обозначающая динамическое состояние и выражающая это значение в категориях аналитического времен

  • 1) мест.-прил. имеют категорию числа и изменяются по числам;2) у мест.-сущ. категория числа проявляется по-разному: личн. мест. имеют категорию

  • Одна из основных категорий имени существительного, формирующая у него категориальное значение предметности. Категория числа служит для в

  • Морфологическая категория глагола, выражающая качественную характеристику производителя действия (субъекта действия).По семантике выдел

  • выражена в ряде случаев:1) числительное один - одни;2) тысяча, миллион, миллиард в качестве числительных имеют только форму ед.чВо мн. ч. они ут

  • Периферийный падеж, выражающий причину ситуации.

  • Причинный, выражающий причинную зависимость или связанный с выражением такой зависимости. Каузальные союзы: потому что, так как. Каузально

  • Прилагательные, которые передают прямое наименование признака: светлая струя; новый словарь.Признаки качественных прилагательных:1) налич

  • Пары слов, отличающихся не только противопоставленностью по какому-либо одному смысловому компоненту, но и по другим компонентам: бездонн

  • Одиночная граммема, не формирующая категории и образующая привативные, а не эквиполентные оппозиции.

  • Необязательные, но регулярно выражаемые значения. Их особенность – "одиночный" характер: они не формируют категории и образуют привативны

  • Симметро-асимметрия относительно лингвистических объектов. Лингвистическая омонимия в рамках группы восьмого порядка.

  • См.: синонимы неполные

  • Неполные синонимы, близкие по значению, но не тождественные. Между ними могут возникать отношения включения и пересечения. При включении з

  • Наименование групп населения по месту жительства (например: москвичи, волгари, грозненцы, назрановцы).

  • Гомолог качественных преобразований, качественное развитие, реализуемое в форме "+" или "–".

  • Разновидность хабитуалиса со значением характеризоваться тем, что выражено глаголом постоянного действия: качаться – быть шатким.

  • (ср.-лат. qualifikatio < qualis какой, какого качества +…фикация)определение качества, оценка чего-л., отнесение его к известной категории. К. речевых

  • Эволюционный гомолог количественных преобразований. Например, процессы пролонгации (удлинения), аббревиации (укорочения), полимеризации (

  • Симметрично-асимметричная структура из четырех подсистем, соответствующая двухмерному единичному кубу Грея.

  • Один из славянских алфавитов, возникший в конце IX начале Х в. Вначале было создано две азбуки – глаголица и кириллица. Их создание связано с

  • Общекатегориальная сема лексико-грамматического значения, указывающая на принадлежность слова к той или иной части речи: предметность –

  • Специальные синтаксические лексемы или морфемы, употребляемые при существительных в составе количественной конструкции. В русском языке

  • Ф.И. Буслаевым был заложен принцип классификации второстепенных членов, учитывающий их содержательную и формальную сторону, их синтаксиче

  • В основе классификации звуков лежат следующие признаки:1) участие губ;2) степень подъема языка по вертикали по отношению к небу;3) степень пр

  • Подведение звуков под общее основание, заключающееся в том, что во всех языках мира существуют два типа звуков речи - гласные и согласные.Пр

  • Выделяются следующие группы лексики:1) социально-территориальная лексика, включающая две подгруппы:а) общеупотребительную (общенародную)

  • 1) по функции, выполняемой в языке:а) словообразующие морфемы, несущие часть лексического значения и служащие для образования новых слов;б)

  • 1) лексические;2) словообразовательные;3) грамматические значения (по Плунгяну).

  • К.п. по с. является ступенчатой:1) основное противопоставление – простое и сложное предложение;2) в основе деления простого предложения на т

  • По функции, по целенаправленности заключенного в них высказывания предложения делятся на:1) повествовательные, служащие для передачи одно

  • Деление предложений на утвердительные и отрицательные, в связи с чем необходимо рассмотреть ряд положений:1) соотношение модальности и утв

  • 1) восклицательные;2) невосклицательные (нейтральные)Если рассмотреть структурно-семантические типы простого предложения на линейной шкал

  • проводится по ряду оснований: по содержанию лексикографической информации выделяются:а) лингвистические словари (лексиконы), дающие справ

  • Классификация, исходящая из того, какой частью речи является слово, к которому присоединяется придаточное, или из аналогии придаточного с

  • Классификация, исходящая из всего комплекса структурных признаков, характерных для СПП. Структурно-семантическая классификация как особы

  • Классификация, исходящая из характера основных средств связи предикативных частей – союзов и союзных слов:а) СПП с придаточными, присоеди

  • В русистике К.с.п. включает его содержательную и формальную стороны.Выделяется ряд классификаций:1) семантическую (логико-семантическую) кл

  • Логико-семантическая классификация, исходящая из синтаксической функции придаточного по отношению к главному, причем придаточное рассма

  • Согласные звуки в современном русском языке классифицируются по пяти основаниям:1) по месту образования;2) способу образования;3) уровню шум

  • учитывает три признака:1) характер форманта;2) количество формантов;3) отношение к системе языкаПо характеру форманта выделяются:1) аффиксал

  • Первая научная классификация способов словообразования в русистике была разработана в 1951 г. акад. В.В. Виноградовым, который выделил морфо

  • 1) типология утилитарных текстов Б. Зандига, включающая 18 типов: частное письмо, интервью, телефонный разговор и т.п.;2) функционально-текстов

  • Н.С. Болотнова выделяет в данном аспекте разные типы текстов:1) с точки зрения их информативности;2) с т. зр. структурности текстов;3) с т. зр. ра

  • На основе литературоведческого, лингвистического и психолингвистического подходов даются классификации, отличающиеся большим разнообра

  • 1) по степени самостоятельности: первичные и вторичные (изложения, конспекты), первично-вторичные (обзор литературы, рефераты проблемного х

  • Фразеологизмы подразделяются на две группы, включающие соответствующие подгруппы:1) полные идиомы:а) сращения – идиомы, утратившие мотиви

  • Систематизация языков по тому или иному основанию. Существуют четыре основные классификации;1) ареальная (географическая);2) генеалогическ

  • Вид глагола;род существительных.

  • Мертвый язык, оставивший глубокий след в культуре того или иного культурно-языкового ареала. Благодаря достигнутому на определенном истор

  • использует ряд семантических признаков:1) личность – противопоставление людей всем прочим объектам;2) одушевленность – противопоставлени