Словарь крылатых слов и выражений

  • Фабрика грез Образная (ироническая) характеристика киностудий Голливуда (США), встречающееся с 1920-х гг. Автор выражения неизвестен.

  • Факт биографии Автор выражения — советский писатель, кинодраматург, теоретик кино и литературы Виктор Борисович Шкловский (1893—1984). Истори

  • Факты говорят сами за себя С французского: Les fails parlent!Сначала цитировалось по-французски, потом стало крылатым и в русском переводе. Из рома

  • Факты – упрямая вещьПоговорка приобрела крылатость после выхода в свет (1794) английского перевода романа французского писателя Лесажа (1668-1

  • Факты — это воздух ученого Из «Письма к молодежи» великого русского ученого-физиолога Ивана Петровича Павлова (1849—1936): «Приучите себя к сд

  • Фальстаф Герой двух пьес Уильяма Шекспира (1564—1616) — «Генрих IV» (1598) и «Виндзорские кумушки» (1602) — любитель обильного застолья, вина и прочи

  • Фантомас разбушевался С французского: Fantomas se dechaine.Название кинофильма (Франция-Италия, 1965), снятого режиссером А. Юнебеллем по сценарию Жан

  • Фараоновы тощие коровы Из Библии. В Ветхом Завете (Бытие, гл. 41, ст. 1—4) рассказывается о том, как однажды египетскому фараону приснился стра

  • Фарисеи В буквальном переводе с арамейского: Отделившиеся.Фарисеями называли представителей религиозного течения (секты) в древней Иудее

  • Фасадная империя С французского: Un empire de facades.Из книги «Россия в 1839 году» (опубл. 1843) французского писателя маркиза Астолъфа де Кюстина (1790—18

  • ФаустДоктор Фауст – герой средневековой легенды, чернокнижник и астролог, продавший свою душу дьяволу. В трагедии Гете "Фауст" он изображе

  • Фельдфебеля в Вольтеры дать Из пьесы «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829). Слова Скалозуба (действ. 2, явл. 5):Я князь — Григорию и вам Фел

  • Фемида Из древнегреческой мифологии. Фемида — богиня правосудия.Изображалась обычно в виде женщины с повязкой на глазах, в одной руке она

  • Фемида. Весы Фемиды. Жрецы ФемидыФемида – в греческой мифологии богиня правосудия; изображалась держащей в одной руке меч, а в другой весы,

  • Фигаро здесь, Фигаро там Из оперы «Севильский цирюльник» (1816) итальянского композитора Джоакино Россини (1792—1868) по либретто ( в основе кото

  • Фиговый листок Из Библии. В Ветхом Завете рассказывается, как после грехопадения Адам и Ева познали стыд и опоясали себя листьями смоковни

  • Фигура, лица не имеющая Из повести «Подпоручик Киже» (1928) Юрия Николаевича Тынянова (1894—1943), где так называют ее главного героя. См. Поручик

  • Физики и лирики Название стихотворения советского поэта Бориса Абрамовича Слуцкого (1919—1986), которое было впервые напечатано в «Литератур

  • Филемон и Бавкида Римский поэт Овидий (43 до н. э. — ок. 18 н. э.) в своих «Метаморфозах» рассказывает о том, как небогатая супружеская чета — Фи

  • Филиппика Известный афинский оратор Демосфен (384 — 322 до н. э.) так страстно и последовательно разоблачал в своих речах врага афинской демок

  • Филистер С немецкого: Philister (так в немецком языке называется представитель упоминаемого в Библии ветхозаветного народа — филистимлянин).Ф

  • Философ — без огурцов Из басни «Огородник и Философ» (1811) И. А. Крылова (1769-1844). В басне рассказывается об «агротехническом» соревновании меж

  • Философия — служанка богословия С латинского: Philosophia est ancilla theologiae (философиа эст анцилла тэологиэ).Приписывается итальянскому историку Ри

  • Философ легко торжествует над будущею и минувшею скорбями, и он же легко побеждается настоящею 112-й афоризм из собрания мыслей и афоризмов

  • Философский камень С латинского: Lapisphilosophorum (ляпис филозофорум).Так средневековые алхимики называли некое умозрительное и магическое веще

  • Философы лишь различным образом объясняли мир; но дело заключается в том, чтобы изменить его С немецкого: Die Philosophen haben die Welt nur vcrschieden interpretiert,

  • Филькина грамота Выражение принадлежит русскому царю Ивану IV Грозному (1530— 1584), который так, подчеркнуто уничижительно, называл послания г

  • Флюгер (политический) Выражение стало популярным в русской общественно-политической лексике во многом благодаря известному четверостиши

  • Фома неверующий Из Библии. В Новом Завете (Евангелие от Иоанна, гл. 20, ст. 24—29) рассказывается о том, как один из учеников Иисуса, апостол Фома

  • Фонарь Диогена см. Ходить с фонарем Диогена.

  • Формально правильно, а по существу издевательство Из «Заключительного слова по докладу о продовольственном налоге», которое произнес (27 м

  • Фортуна Из римской мифологии. Фортуна — богиня слепого случая, удачи, счастья и несчастья (если богиня поворачивается к человеку спиной).Из

  • Фортуна. Колесо ФортуныФортуна – в римской мифологии богиня слепого случая, счастья и несчастья. Она изображалась с повязкой на глазах, ст

  • Франкенштейн Главный герой повести «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818) английской писательницы Мэри Шелли (1797—1851). Виктор Франк

  • Французик из Бордо Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829). Слова Чацкого (действ. 3, явл. 22):В той комнате незначащая встреча:Фра

  • Фронтовики, наденьте ордена! Название и строка песни (1966), написанной композитором Оскаром Фельцманом на стихи поэта, драматурга, переводчи

  • Фурия Из древнеримской мифологии. Фуриями в Древнем Риме назывались три богини мщения (по-гречески — эринии). В древнегреческой литературе