Словарь иностранных слов русского языка

  • habeas corpus лат. (хабэас корпус)начальные слова закона о неприкосновенности личности, принятого английским парламентом в 1679.

  • habeat sibi лат. (хабэат сиби)«пусть себе владеет»;ну и на здоровье!; поделом ему!; ну и черт с ним!

  • habent sua fata libelli лат. (xaбэнт суа фата либэлли)книги имеют свою судьбу.

  • habitus лат. (хабитус)см. габитус.

  • have you prayed to-night, desdemona? англ. (хэв ю прайд ту найт, десдемона?)Молилась ли ты на ночь, Дездемона? — цитата из трагедии У.Шекспира «Отелло».

  • hic jacet лат. (хик яцэт)здесь покоится (начало надгробных надписей).

  • hier stehe ich! ich kann nicht anders. gott helfe mir! amen нем. (хир штеэ ихь! ихь канн нихьт андерс. Гот хельфе мир! амен)«Я здесь стою! Я не могу иначе. Да поможет мне Б

  • H. L.Сокращение лат. hoc loco - на этом месте.

  • H. M.Сокращение лат. hujus mensis - этого месяца.

  • home rule англ. (хоум рул)см. гомруль.

  • homo homini lupus est лат. (хомо хомини лупус эст)«человек человеку волк» (из комедии древнеримского писателя Плавта).

  • homo novus лат. (хомо новус)букв. «новый человек»; выскочка.

  • homo sapiens лат. (хомо сапиэнс)«человекразумный»; человек как разумное существо.

  • homo sum, humaninihil a me auenum puto лат. (хомо сум, хумани нихиль а мэ алиэнум путо)я человек, ничто человеческое мне не чуждо (из комедии древнеримского пи

  • honoris causa лат. (хонорис кауза)букв. «ради почета»; за заслуги (напр., ученая степень, присуждаемая за научные заслуги, без защиты диссертации).

  • horribile dictu лат. (хоррибилэ дикту)страшно сказать.

  • h. p. (horse-power) англ. (хос пауэ)тех. лошадиная сила.

  • H. S.Сокращение лат. hoc sensu - в этом смысле.

  • H. T.Сокращенное лат. hoc tempore - в это время.