Словарь истории слов » Что такое «Аминь, аминь, рассыпься»?

Значение слова, определение и толкование термина

Аминь, аминь, рассыпься

Amin, amin, rassypsya

Аминь, аминь, рассыпься! Просторечная лексика и идиоматика, с ее «низкой» предметно-бытовой и экспрессивной атмосферой, бросает отсвет на светскую фразеологию, придавая ей оттенок легкой, свободной иронии, не уничтожавшей однако разнообразия скрытых под ней других более глубоких экспрессивных изъявлений. Таково, например, простое это изреченье: «Аминь, аминь, рассыпься», прогонявшее сатану и ставшее символической формой выраженья страсти в стихотворении «Е. Н. Ушаковой» (1827).

(Виноградов. Язык Пушкина, с. 423).

  • ВКонтакте

  • Facebook

  • Мой мир@mail.ru

  • Twitter

  • Одноклассники

  • Google+

Аминь, аминь, рассыпься в других словарях

См. также

  • филиал

  • жале́тьукр. жалiти, ст.-слав. жалити ὀλοφύρεσθαι (Супр.), болг. жа́ля, жале́я, сербохорв. жа̏лити, словен. žáliti, чеш. želeti, слвц. želet'; с др. ступе

  • ОСОБЬЖИТЬ|Ѥ (1*), ˫А с. Обособленная жизнь: не остави бо ни особьжить˫а стѧжаниѥ створити. (ἰδιοζουσαν, смеш. с ἰδίᾳ ζοῦσαν) ПНЧ к. XIV, 14а.