Словарь древнерусского языка одиннадцатого-четырнадцатого веков

  • ДА˫АТЕЛ|Ь (5*), -Ѧ с. Даватель, дающий: и пшеници да˫атель намъ. (ὁ... σιτοδότης) ГБ XIV, 158а; б҃а жажюще. и просѩще кормлѩ… е˫а же да˫атель ѡнъ и зѣл

  • ДАВА|ТИ (59), -Ю, -ѤТЬ гл.1. Давать в руки, вручать: дѣте(м) ножа не даваи. Пч к. XIV, 33.2. Отдавать, передавать: не могѹть завѣщаваті ни даровъ давати. (

  • ДАВИМЪ (4*) прич. страд. наст. к давити в 1 знач.: да сконьчаваѥми и веригою давими ѿ многоб҃жьны˫а прельсти ѿстѹпѩть. (ἀγχόμενοι) ГА XIII–XIV, 179а;||

  • ДАВ|ИТИ (14), -ЛЮ, -ИТЬ гл.1. Давить, сдавливать: ˫ако же и землѩ дѣлаѥма сады растить. не дѣлаѥма же тѩгостью давить. ГБ XIV, 114а;|| перен. Теснить, му

  • ДАВ|ИТИСѦ (2*), -ЛЮСѦ, -ИТЬСѦ гл. Страд. к давити во 2 знач.: Страхъ мѹчень˫а боле мѹчить чл҃вка. мно(г) бо, ѹбо˫авшесѩ… ѹмирають преди ѿ страха, ил

  • ДАВЛЕНИН|А (13), -Ы с. Мясо удавленного, вообще незарезанного животного: о простьцихъ ˫адѹштиихъ идоложьртвь-на˫а. ли мѩса въ кръви. ли давлѥни

  • ДАВЬНИИ (1*) пр. Давний, живший давно: луки˫анъ нѣкъто. не ˫ако нын˫а въ лѣта костѩнтина. бывъ. нъ давьнии. (ἀρχαιότερος) КЕ XII, 255б.Ср. давьныи.

  • ДАВЬНИК|Ъ (1*), -А с. Предшественник: начало прмдр(с)ти страхъ г(с)нь. ˫ако то мдр(с)ти давникъ ѥсть. и мудрыхъ исправитель. и всѩкому смыслу и дѣл

  • ДАВЬНО (12) нар. Давно: повѣда намъ сии брачноѥ сложениѥ. съ ·в҃·ю братѹчадою аньною федоть˫а мт҃ре своѥ˫а давно преже || вѣнчавсѩ с нею КН 1280, 4

  • ДАВЬНЫИ (32) пр.1. Древний: къ грѣхѹ влѣкомъ ѥсть. отъ давънаго наѹка привлачимъ. Изб 1076, 221 об.; доже и донынѣ давныи ѡнъ ѡбычаи творѩть. (τὴν παρ

  • ДАВЬНѢИ (2*) сравн. степ.1. Давнее, раньше: не зѣло преже бывъ си(х) лѣ(т) давнѣе. (πρεσβυτέραν) ГБ XIV, 92в.2. Старше: сѣдіны же суть мдр(с)ть чл҃вку. и

  • ДАВЬЦ|Ь (17), -А с. Дарователь, дающий: тиха бо давьцѩ любить б҃ъ. Изб 1076, 219; диѡнисъ же б҃ъ именовашесѩ въ елинехъ. ѹчитель пь˫аньствɤ и винѹ дав

  • ДАВѢ (1*) нар. Некоторое время тому назад, недавно: иди впрашаи ѥ ли Михаль в кельи. и рѣша ѥму ˫ако давѣ скочилъ. ЛЛ 1377, 64 об. (1074).

  • ДАВѢШЬНИИ (1*) пр. Прошлый, недавно бывший: г҃и помилѹи ·в͠і· та (ж). кланѩисѩ за ты по давѣшнемѹ ѹказɤ. по заѹтрени. СбЯр XIII, 95.

  • Да и в сложных синтаксических конструкциях при обозначении причин.-следственных отношений – и затем, и тогда, и потом; и поэтому: иже мол˫ат

  • ДАЛЕ (24) нар. Дальше: иже въ нихъ ѹмъ извѣстьнѣѥ испытавъше. разѹмъмь бж҃ествьныимь ѡб҃атѣша. дале прешедъше и малымь съпости||жема˫а прикос

  • ДАЛЕЧЕ (242) нар.1.Далеко, дальше, подальше: Ѥгда тѩ призоветь <сильныи> то не отъстѹпа<и и> ѥгда паче призоветь тѩ. то не нападаи да не <о

  • ДАЛЕЧИИ (9) пр.1. Далекий, дальний: ихъ же мѹжи на далечь пѹть ошьдъше КЕ XII, 8а; а Руска землѩ далеча. а Печенѣзи с нами ратьни. а кто ны поможеть.

  • ДАЛЕЧЬНЫИ (4*) пр. Долгий, продолжительный: далечнаго ради съшестви˫а. КР 1284, 137а; По(д)бьны˫а ради вины. и вѩще четырь лѣтъ прѣлагаетсѩ ѡбрѹчен

  • ДАЛИ (*) нар. На расстоянии: и ста Володимеръ ѡб онъ полъ града в лимени. дали. гр(а)да ст<р>ѣлище едино. и борѩхусѩ крѣпко изъ гра(д). ЛЛ 1377, 37

  • ДАЛ|ИТИСѦ (1*), -ЮСѦ, -ИТЬСѦ гл. Удаляться. Перен.: рече бо иерѣи бли-жатсѩ к г(с)у б҃у. иеремиѥ(м) же. б҃ъ ближаисѩ а(з) есмь гл҃ть г(с)ь. и не б҃ъ дал

  • ДАЛ|Ь (*), -И с. Расстояние: онъ же ѹказа и мѣсто. и имѩ. въ инои странѣ и даль ѿ другы˫а. и абье ѿсланъ бы(с) во ѹзницю. (μηκόθεν) ПНЧ XIV, 116в.

  • ДАЛЬНИИ (47) пр.1. Далекий, дальний: бѣ ѹбо ѿтолѣ. не тъкмо въ цр(с)твѣ. нъ и въ инѣхъ градѣхъ. и въ дальнихъ земл˫ахъ ѹстрьмлѥниѥ на злоѥ дѣ˫аниѥ

  • ДАЛЬНЫИ (1*) пр. Далекий, дальний: ˫ако азъ купець ѥсмь. ѿ далны˫а страны приидо(х). (ἐκ μακρᾶς... χώρας) ЖВИ XIV–XV, 20г.Ср. дальнии.

  • ДАЛЬСТВ|О (1*), -А с. Отдаление, удаленность: смирисѩ постисѩ. бди. на земли лежи. но поне же сего не створи. но изиде ѿ лица б҃и˫а. не дальствомь

  • ДАМИ˫АНИТ|И (4), -Ъ с. мн. Сторонники ереси, связанной с именем епископа Дамиана, расходились с церковью в вопросе о троице: Инии севири˫ане иж

  • ДАМИ˫АНѦН|Е (1*), -Ъ с. То же, что дами˫анити:Петри˫ане. иже извѣстѹюще. съставѹ быти. ѥдинѣмь съставъмь. и своиствъмь бе сѹщьства. и изнесъше о

  • ДАНИ|Ѥ (44), -˫А1.Вручение, выплата, отдавание: и сщ҃еньными мл҃твами запе(ча)тлѣньнаго ѡбрѹчени˫а, даниѥмъ залога раздрѣшити. (δόσει) КР 1284, 245б;

  • ДАНОПЛАТЬЦ|Ь (1*), -А с. Тот, кто платит дань: противнымъ повинѹющимъсѩ даноплатцемъ быти скоро бывшеи побѣдѣ (ὑποτελεῖς) ГА XIII–XIV, 239б.

  • ДАНЫИ (262) прич. страд. прош.1. Врученный, переданный из рук в руки: призва бо˫аринъ ѡтрока. слѹжащаго емѹ. и гл҃а емѹ принеси ми злато даноѥ теб

  • ДАН|Ь (197), -И с.1. Дар, подарок, приношение: Даже кто запъртить или тѹ дань и се блюдо. да сѹдить ѥмѹ б҃ъ Гр ок. 1130; сребро и золото. вина и медове.

  • ДАНЬНИК|Ъ (19), -А с.1. Сборщик дани: да вѣдѩть себе повиньны творѩще людьскыи ѹбо даньникъ. сѹдиѥю домовнымь. (ὁ... δημόσιος) КР 1284, 244б; На то (ж) л

  • ДАНЬНИЧЬ (1*) пр. притяж. к даньникъ в 1 знач.: Помолъкнеши, и не бѹдеть бранѩисѩ с тобою. порѹга˫а многъ народъ градьныи запрѣщень˫а даньнича н

  • ДАНЬНЫИ (1*) пр. к дань во 2 знач.: А селъ ти не купити в моемь ѹдѣлѣ… А хто буде(т) покупи(л) земли да(н)ныѣ, служнии или черны(х) лю(д)<и>и… инѣ

  • ДАНЬЩИК|Ъ (16), -А с. Сборщик дани: аже пошлю своего даньщи<к>а Гр 1362– 1389 (моск.); а тобѣ свои данщики слати с моими данщики вмѣ(стѣ). а въ твои м

  • ДАРИМЪ (1*) прич. страд. наст. Приносимый в дар, в жертву: вижю мо˫а чада. ˫ако на позорищи побѣды ради даримы. ГБ XIV, 138а.

  • ДАРИТЕЛ|Ь (1*), ·Ѧ с. Даритель, податель: дару˫а семенѣ сѣющему ты и мнѣ даруи. дарителю бл҃гыхъ. МинПр XIII–XIV, 68.

  • ДАР|ИТИ (14), -Ю, -ИТЬ гл.1.Одаривать, жаловать (кого-л.): и присла к неи ц҃рь Гречьскии гл=ѩ. ˫ак(о) много дарихъ тѩ. ЛЛ 1377, 18 (955); да аще хощеть дарити

  • ДАР|ИТИСѦ (1*), -ЮСѦ, -ИТЬСѦ гл. Обмениваться дарами: и приде Изѩславъ къ братѹ Ростиславѹ… и пребыста ѹ велицѣ любви и въ весельи. с мѹжи своим

  • ДАРО˫АДЬЦ|Ь (1*), -А с. Расточитель: имѣнь˫а же своѥго ѹстранитисѩ. продати же сво˫а и въслѣдовати по истинѣ. не праздьнѹ ни же бездѣлнѹ. и даро

  • ДАРОВАНИ|Ѥ (61), -˫А с.1. Дарение, одаривание: аще къто въспри˫ати˫а ради злата. или иного коѥго образа. или нѣкоѥго даровани˫а ради своѥго. обрѩ

  • ДАРОВАНЫИ (26) прич. страд. прош.1. Отданный в качестве дара, подаренный: не имать ничто дражѣи даръ. ѿ дарованаг(о) ему стѩжѩнь˫а. (δωρηθέντος) К

  • ДАРОВАНЬНЫИ (3*) пр.1. Отданный в качестве дара, подаренный: ѿтолѣ уже преданье творѩще. и власти и потрѣ [так!] дарованнаго села. (δωρουμένου) К

  • ДАР|ОВАТИ (253), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл.1. Одаривать, жаловать, награждать кого л.: ˫ако таковаго можѩ [вм. мѹжа?] чьтѹще и дарѹюще. (χαριζόμενοι) ЖФСт XII, 142

  • ДАР|ОВАТИСѦ (4*), -ОУЮСѦ, ОУѤТЬСѦ гл. Страд. к даровати.1.В 3 знач.: всю же ѿ болѣзни и плоти дарѹѥтьсѩ покои. СбЯр XIII, 216; помощи. ѿ б҃а намъ даровас

  • ДАРОВЪЗДАТЕЛ|Ь (1*), -Ѧ с. Должностное лицо, ведающее церковной утварью: ра(д)ите же ми сѩ грамотници. и нотареве. и написатели. и златохранител

  • ДАРОВЬНИК|Ъ (2*), -А с. Тот, кто принимает что-л. в дар: [Д]аровникъ. рекше въземлѩи дары. не можеть чьсти взѩти. (ὁ ληγατάριος) КР 1284, 316б; И дворъ. а

  • ДАРОВЬНЫИ (2*) пр. Отданный в качестве дара: а ˫азъ далъ рѹкою своѥю. и осеньнѥѥ полюдиѥ даровьноѥ полътрети˫а десѩте гривьнъ ст҃мѹ же геѡрги

  • ДАРОДАТЕЛ|Ь (1*), -Ѧ с. Дарователь, дающий (о боге): надежю ѹбо и намъ імѣти. ѿ дародателѩ вѣнце(м). ГБ XIV, 204а.

  • ДАРОЛЮБЪ (1*) пр. Любящий дары, принимающий взятки: кто бо на сѩ повѣдаѥть ˫ако золъ есть. или ˫ако завистивъ. ли даролюбъ и ˫ако възносѩ. (ἤ δό

  • ДАРОНОСИВЫИ (2*) пр. Приносящий дары: подобаеть литоргисати въ ·г҃·и ча(с). в ·г҃· ча(с). ѿварѩють(с) врата нб(с)на˫а дароносивыимъ ан҃гломъ. аще

  • ДАРОНОСИМЪ (1*) прич. страд. наст. Одариваемый: и къ ѡномѹ прешьдъ жилищю ан҃глы ст҃ыми проводимъ же и дароносимъ. до того самого престола ц(с)

  • ДАРОПРИ˫АТЕЛ|Ь (1*), -Ѧ с. Принимающий взятки, мздоимец: Оулита… приимѹщи к нѣкоѥмо [вм. нѣкоѥмѹ] лихоимцю мѹжю иже землю ѥ˫а отемъ… клеветник

  • ДАРОПРИИМАНИ|Ѥ (4*), -˫А с. Мздоимание, взяточничество: о ѡтъмѣтании епискѹпъ вьсѩкого дароприимани˫а. (δοσοληψίας) КЕ XII, 72а; ни въ тоѥ же врѣмѩ

  • ДАРОПРИИМЬНИК|Ъ (3*), -А с.1. Тот, кто собирает пожертвования (в церкви): ра(д)ите же ми сѩ грамотници. и нотареве… и дароприимьници. и даровздате

  • ДАРОПРИИМЬЦ|Ь (1*), -А с. То же, что дароприимьникъ в 3 знач.: наслѣдникъ имать изъбрание ѿ нихъ же. да не горшее въдасть дароприимець. нъ срѣднею

  • ДАРОПРИНОШЕНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Приношение даров: и вьсемѹ имъ быти дароприношению. [КР 1284, 369в – и всѩко имѣти имь слѹжениѥ] и чьсти и пищи. (δορυφορ

  • ДАРОТЬЗОИМЕНЬНЫИ (1*) пр. Соответствующий, равнозначный дару. Даротьзоименьноѥ средн. в роли с.: ѿ всѣхъ себе изложиша же и ѿщужиша. ни бо к то

  • ДАРОУѤМЫИ (2*) прич. страд. наст. к даровати.1.Во 2 знач.: Воінъ приходѩ къ бл҃гвѣрью. да ѹчитсѩ не обидѣти ни о клеветѣ доволну быти даруемыми ем

  • ДАР|Ъ (981), -ОУ с.1. Дар, подарок: Мьзда и дарове ослѣплѩю||<ть очи мѹдрыи>хъ. да видѩштеи не видѩть. (δῶρα) Изб 1076, 170 об.–171; то же МПр XIV, 168 об.; п

  • ДАРЪК|Ъ (1*), -А с. Дар, приношение: рци ѥмѹ ѥмли ѹ [не]го мл(т)вѹ. и дарокъ ѥмѹ даи. КН 1280, 538г.

  • ДАРЬСТВ|ОВАТИ (7*), -ОУЮ, ОУѤТЬ гл.1. Охотно давать, делать приятное, преподносить: да ѹбо се по смотрению твор˫ать. и навьникѹ [вм. наставьникѹ?]

  • ДАТЕЛ|Ь (12), ·Ѧ с. Дарователь, дающий: тиха бо дателѩ любить б҃ъ. (δότην) ПНЧ 1296, 67 об.; то же ПНЧ XIV, 144г; ГБ XIV, 107г; и хвалѩще тебе || дателѩ бл҃гымъ д

  • ДА|ТИСѦ (141), -МЬСѦ, -СТЬСѦ гл.1. Страд. к дати в 1 знач.: златьникъ ѥдинъ да дастьсѩ реченымъ старьцьмь на всѩкѹ не(д). УСт ХІI/ХІІІ, 243 об.2. Быть отд

  • ДАТИ|Ѥ (4*), -˫А с. Даяние: всгѩко датиѥ добро отъ оц҃а свѣта сим исъходить. СкБГ XII, 18в; могыи б҃ъ. всѩ ст҃ы˫а иже въ мирѹ ща [вм. сѹща?] собою питат

  • ДАЧ|А (2*), -Ѣ (-А) с. Выдача ссуды, займа в денежной или натуральной форме: [В] даче не холопъ. ни по хлѣбѣ роботѩть. ни по придатъцѣ. нъ ѡже не дохо

  • ДАЧЕ (3*) союз. Если: путѩта пьсалъ даче криво да исправите а не кльните. Мин (Путят.) ок. 1100 (май), 135 (приписка XII); рчи тако ˫арославѹ. даче медɤ м

  • ДВИЖ|АТИ (4*), -ОУ, -ИТЬ гл.1. Двигать, приводить в движение: ѡвѣмъ ѹбо ˫азыкомъ бѣсѣдѹ˫а пользьна˫а. ѡвѣмъ же чернилъмь и рѹкою. движа писаниѥ (κ

  • ДВИЖА|ТИСѦ2 (1*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. Двигаться. Прич. в роли с.: и трепетъ вашь и страхъ вашь да будеть на всѣхъ скотѣхъ и на всѣ(х) звѣрехъ и на всѣхъ п

  • ДВИЖЕМЪ (3*) прич. страд. наст. к двигати во 2 знач.: слово словомь движемъ (κινούμενος) ГА XIII–XIV, 296в; аще бо похоть во инѣхъ лежить съсудѣхъ. но в

  • ДВИЖЕНИ|Ѥ (54), -˫А с.1.Движение; колебание: абьѥ прости станѩхѹ б҃иѥмь движениѥмь стѹхи˫а (κινήσει) ГА XIII–XIV, 27г; и ту лежаше множьство болѩщихъ

  • ДВИЖИМЫИ (35) прич. страд. наст.1. Прич. страд. наст. к движати в 1 знач.: и поклонистасѩ ѡба скипетра іс(с)ви не двіжима никим же ЗЦ к. XIV, 36а; Мнѩще

  • ДВИЗАНИ|Ѥ (17), -˫А с.1.Движение: ибо море все и великыи аки˫анъ ѹставы сво˫а имѹ(т) своего двизани˫а. (τὴν... κίνησιν) ГА XIII–XIV, 43б; ˫авлѩтисѩ на в

  • ДВИЗА|ТИ (8*), Ю, ѤТЬ гл.1. Двигать, приводить в движение: и двизающа показаеть м(е)рътваго. (κινούμενον) ПНЧ XIV, 126г.2. Возбуждать, волновать: и плъ

  • ДВИЗА|ТИСѦ (5), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл.1. Двигаться: и внѣѹдѹ ѡбитѣка˫а великыи ѡки˫анъ всю землю вѣтромь двизает(с) и тече(т), идеже ѥго вѣтрьнѩ˫а нѹжа п

  • ДВОПЛАВАЮЩИИ см. дъвоплавающии

  • ДВОРИЩ|Е (28), -А с. Двор, усадьба, хозяйственная единица: А што немѣцьскы(х) дворѡвъ и дворищь смѡлѣньскѣ. Гр 1229, сп. D (смол.); далъ ѥсмь слузѣ сво

  • ДВОР|Ъ (346), -А с.1. Место с домом и хозяйственными постройками, усадьба; отдельное хозяйство: ѿ творимира ко ѳъмь кланѩюсѩ брать прихажѩи во дв

  • ДВОРЬНИИ (3) пр. Относящийся к дворъ.1.В 1 знач. Дворьнѩ˫а жен. в роли с. – то же, что дворьнѩ˫а грамота:господине возми дворьнюю ɤ ѳоминѣ жене в

  • ДВОРЬНЫИ (4*) пр. Относящийся к дворъ.1.В 1 знач.: Аже разнаменаѥть бърть. то ·в͠і· гр҃внѣ. аже межю перетнеть борътьнѹю. или ролѣинѹю разореть.

  • ДВОРЬСКЫИ (22) пр. В роли с. Должностное лицо при дворе князя, боярина и др.: ни дѣло княже, ни дворьскіи ни старосты атъ ихъ не заимають ни про ч

  • ДВОРЬСТВ|О (1*) -А с. Неблагородство: но кто по||вержеть неизре(ч)ньное бл҃городьство добродѣтели. изволити дворьство въспри˫ати стр(с)тьны˫а

  • ДВОРЬЦ|Ь (2*), -А с. Дом, двор: віде въ сънѣ. ˫ако ѡбрѣте сѩ въ дворьци прѣчюдьнѣ. и въ немь бѩше свѣтъ безмѣрьныи чистъ. и цвѣтове мънози различь

  • ДВОРЬЧЬСКЫИ (1*) пр. В роли с. То же, что дворьскыи:Данилъ же дворечкого посла на Перемышль. на Костѩнтина Рѩзаньского посланаго ѿ Ростислава.

  • ДВОРѦНИН|Ъ (51), -А с. Княжеский слуга (вольный или холоп), выполнявший различные хозяйственные и административные обязанности: дворѩномъ тво

  • ДВЬР|Ь (391), -И с., чаще мн. Дверь, створка, ворота, закрывающие вход в помещение: Стѹпивъ въ двьри цр҃квьны˫а. помысли сама врата нб҃сна˫а прошь

  • ДВЬРЬНИК|Ъ (18), -А с. Привратник: Иже еп(с)пъ. ли попъ. ли диаконъ ли ѹподиако||нъ. ли чьтьць. ли пѣвьць. ли двьрьникъ. женѣ ѡс҃щенѣ б҃ѹ примѣситис

  • ДВЬРЬНИЦ|А (1*), -Ѣ (-А) с. Помещение для привратников, привратницкая: не ˫ако савъ подвигнемсѩ. сблѩдша сп(с)ньемь своимь первѣнцю быти. и ѹкрад

  • ДВЬРЬНЫИ (3*) пр. Относящийся к двьрь:иже прагъ двьрьныи едъва могыи прелѣсти (τῆς φλιᾶς) ЖФСт XII, 136 об.; избивъше стороже двьрьны˫а. придоша к

  • ДВЬРЬЦ|А (22), -Ѣ (-А) с. Уменьш. к двьрь:повеле хытрьцемъ ѥдины двьрче створити. ПрЛ XIII, 76г; бл(с)вѩше бо точью дверцѩми и цѣлованьѥ да˫аше к немѹ

  • ДЕ˫АКОНЪ см. ди˫аконъ

  • ДЕ˫АКЪ см. ди˫акъ

  • ДЕБЕЛЫИ (17) пр.1. Толстый, здоровый: ни дебела бѣ˫аше плъть адамова ни естьствомь смертьна КР 1284, 133а; бѣ же Мьстиславъ. дебелъ тѣломь. ЛЛ 1377, 51 (1

  • ДЕБЕЛЬСТВ|О (17), -А с. Плоть, вещественность (в противоп. духовному): и невмѣстимыми мѣститьсѩ. средою дш҃и разумнѣи. ходатающи бж(с)тву. и плот

  • ДЕБЕЛЬ|Ѥ (1*), ˫А с. Естество, плоть: не мощно бо. инако в разумѣ б҃ьи быти. телеси перьстну и свѩзану дебелью. въ скорѣ не помагаему. ГБ XIV, 60в; ка

  • ДЕБЕЛѢИ (3*) сравн. степ. к дебелыи во 2 знач.: и в кожаны ризы облачитсѩ. мни дебелѣишею пло(т)ю и мертвою и супротивь образною (παχυτέραν) ГБ XIV,

  • ДЕБЕЛѢ|ТИ (3*), -Ю, -ѤТЬ гл. Превращаться в плоть, овеществляться: бесплотныи плотитсѩ. слово дебелѣѥть. невидимыи види(т)сѩ. неосѩзомыи осѩзает

  • ДЕВЕРЬ см. дѣверь

  • ДЕВТЕРОНОМИ|˫А (5*), -Ѣ (-˫А) с. δευτερονόμιον Второзаконие, название одной из книг Ветхого завета: Елико же кънигъ чисти ветъхаго завѣта бытиѥ

  • ДЕВТОРОНОМИ˫А см. девтерономи˫а