Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • См. vocàbolo infantile.

  • См. posteriore.

  • (бахуврихи | bahuvrîhi) Обозначение, заимствованное у индийских грамматиков, для характеристики сложных слов, называемых также притяжательным

  • См. barbarismo.

  • См. barbarismo.

  • (варваризм | barbarisme | Barbarismus | barbarism | barbarismo) Недостаток, характерный для иностранца (гр. barbaros), состоящий в употреблении несуществующей формы. В

  • См. barbarismo.

  • См. puro.

  • См. barìtono.

  • См. barìtono.

  • (баритоническое слово | baryton | Baryton | barytone | barìtono) Слово, последний слог которого имеет гравис (гр. barytonos) или совсем лишен тона. Баритонизация е

  • См. basso 1.

  • См. tardo.

  • См. fondamentale.

  • См. basso tedesco.

  • См. basis.

  • См. fondamentale.

  • См. fondamentale.

  • См. basis.

  • (нижне- | bas- | nieder- | low | basso) Определение, прибавляемое к названию языка, для того чтобы обозначить разновидность языка нижней части страны, т.

  • См. tardo.

  • см. нижне-

  • См. battologìa.

  • См. battologìa.

  • (баттология | battologie | Battologie | battology | battologìa) Род заикания; вид артикуляции, состоящий в повторении одного элемента высказывания (древними про

  • (бичламар | Bech-la-mar, Bichlamar, Bèche-de-mer | (порт.) bicho do mar | (англ.) Beach-la-mar) Жаргон, состоящий из смешения английского и малайского и употребляемый обыч

  • См. Beach-la-mar.

  • См. senso.

  • См. significato.

  • См. semantema.

  • См. Bedeutungsverschiebung.

  • см. калька.

  • См. semàntica.

  • См. Bedeutungsverschiebung.

  • см. изменение значения

  • См. mutamento semàntico.

  • См. mutamento semàntico.

  • См. scriptio continua.

  • См. Satznegation.

  • См. ideogramma.

  • См. proposizione enunciativa.

  • См. epìteto.

  • См. complément déterminatif.

  • См. paratassi.

  • См. coordinazione.

  • См. affermazione.

  • См. deliberativo.

  • См. Parasynthesis.

  • См. elemento.

  • См. determinante.

  • См. determinato.

  • См. determinazione.

  • См. tònico.

  • См. tono.

  • См. intonazione.

  • См. accentuazione.

  • См. accento.

  • (наречное s, подвижное s | s adverbiale, s mobile | bewegliches s) Конечное s, свойственное некоторым наречиям французского языка и порой приписываемое по ана

  • См. onomasiologìa.

  • См. relazione 1.

  • См. relazione 2.

  • См. relazione 2.

  • См. Beach-la-mar.

  • См. Beach-la-mar.

  • (губно-губной, билабиальный | bilabiale | bilabial | bilabial | bilabiale) Губной в собственном смысле слова, произносимый при совместном действии двух губ. В б

  • См. bilabial.

  • (билабиодентальный | bilabiodentale | bilabiodental | bilabiodental | bilabiodentale) Боковой согласный (l), произносимый таким образом, что проход выдыхаемому воздуху о

  • См. bilabiodental.

  • См. scriptio continua.

  • См. linguaggio figurato.

  • См. tropo.

  • См. non-radical.

  • См. Bedeutungslehnwort.

  • См. bilinguismo.

  • См. bilinguismo.

  • (двуязычие | bilinguisme | Zweisprachigkeit | bilingualism | bilinguismo) Свойство лица (или населения), свободно владеющего двумя языками, причем нельзя сказать, како

  • См. bilitterale.

  • (двусогласный | bilitère | zweiradikalisch | biliteral | bilitterale) см. база

  • См. bilitterale.

  • См. binario.

  • (бинарный | binaire | binär | binary | binario) Содержащий два элемента, две части, два времени, два вида и т.д.; например, бинарный ритм.

  • См. binario.

  • См. vocale di legamento.

  • См. congiunzione.

  • См. legamento.

  • См. Wechselreim.

  • См. binario.

  • (бирема | двусоставное речение | birème) Высказывание, сведенное к двум членам; см. рема.

  • (шепот | chuchotement | Flüstern, Flüsterstimme | whisper | bisbiglio) Произношение, лишенное звучности; голосовые связки при этом расширены вполне достаточно для то

  • (зюзюканье | zézaiement, zozotement | Lispeln | lisping | bisciolamento) Недостаток произношения, состоящий в том, что артикуляция некоторых согласных приближается

  • (двусложный, дисиллаб | dissyllabe, dissyllabique | zweisilbig | dissylable | bisìllabo) Слово, состоящее из двух слогов. См. тж. моносиллаб. ——— В индоевропеистике дву

  • См. гибридная форма.

  • См. contaminazione.

  • См. vocale implicata.

  • См. pronunzia blesa.

  • см. лансмол.

  • См. parola importata.

  • (бустрофедон | boustrophêdon) Тип письма, при котором каждая строка продолжается строкой, написанной в противоположном направлении, подобно движ

  • (брахилогия | brachylogie | Brachylogie, Abbreviatursprache | brachylogy | brachilogìa) В широком смысле слова – употребление сравнительно короткого (гр. brachys) выражения: je c

  • См. brachilogìa.