Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Д' d' < de. То же, что дворянская частица ДЕ, встречающаяся в фамилиях начинающихся с гласных. Энциклопедисты постоянно ссылаются на природу:

  • ДАББЕРТА и Гютена плита. архит. Перекрытие из кирпичей, уложенный на цементном растворе по железному основанию. Плужников.

  • Д'АБОР * d'abord. Сначала, прежде всего. D'abord,- заметил, принимая важный вид и проникнутый сильным убеждением вид, обиженный патриот префектуры, Ф

  • ДАВАЛИЯ и, ж. davalllie f. , лат. davallia. Бот. сл.: дава/лия.

  • Д'АВАН-СЕН * d'avant-scène. Аван-сцена. И четыре или пять раз под-ряд брал Соколинский боковую ложу d'avant-scéne с решеткой, которую, конечно, опускал. Е.

  • ДАВИД а, м. davide. Во французских картах 18 в. - король пик. На картах этого типа фигуры изображались в виде исторических или библейских персонаж

  • ДАВУЕ Davoye. Белое и красное бургундское вино. Вавилов 1856.

  • ДАГА и, ж. dague f. <ит. daga палаш. Короткий (20-30 см) кинжал, дополнение к шпаге. Морозова 1970.

  • ДАГЕР а, м. daguerre шляпа. Низкий цилиндр, имевший узкие поля. По имени Л. Ж. Дагера. Кирсанова 1995 313. - Лекс. Веденина 1997: даге_р.

  • ДАГЕРОТИПИСТ а, м. daguerréotyper. Фотограф, занимающийся дагерротипией. БАС-2. В 1849 г. барон Гро, французский посланник в Афинах и страстный дагеро

  • ДАГЕРРОТИП а, м. daguerrétype m. 1. Снаряд, которым предметы, посредством солнечного света, переносятся изображением на доску. Даль. Октября 8-го, в П

  • ДАГЕРРОТИПИЗЕР а, м. daguerréotyper. един. На другое утро.. пошел я опять к дагерротипизеру, он два раза вновь снимал мой портрет, но оба раза неудач

  • ДАГЕРРОТИПИРОВАТЬ daguerréotyper. Фотографировать дагерротипом. Я подумал: что если бы на место того, чтобы дагеротипировать Париж, который русс

  • ДАГЕРРОТИПИЧЕСКИЙ ая, ое. daguerréotype m. Отн. к дагерротипии, дагерротипу. БАС-2. <гончаров> с дагерротипической верностью воспроизводит <в "О

  • ДАГЕРРОТИПИЧНОСТЬ и, ж. daguerréotype. устар. То же, что дагерротипность. Вообще новую нашу литературу упрекают в недостаке творчества, в неумении

  • ДАГЕРРОТИПИЯ и, ж. daguerréotypie f. Способ фотографирования на металлической пластинке, покрытой слоем иодистого серебра, применявшийся до 50-х го

  • ДАГЕРРОТИПНОСТЬ и, ж. daguerréotype. устар. Зеркальное, фотографическое отображение действительности. - Вы доходили до высокого лиризма, вы щегол

  • ДАГЕРРОТИПНЫЙ ая, ое. daguerréotype. Отн. к дагерротипии, связанный с дагерротипом. Дагерротипный портрет. БАС-2. Доктор Валлер, во время опытов сво

  • ДАГЕРРОТИПЁР а, м. daguerréotyper. Тот, кто фотографирует при помощи дагерротипа. Да если бы верность была художественным достоинством, то первым

  • ДАГЕТ а, м. daguet m. У охотников годовалый олень. Березин 1875.

  • ДАДА dada m. лошадка на детском языке. Без труда проплывает небесная льдина, Как лошадка дада. С. Иванова Пейзаж. // Звезда 2001 6 63. 1. Конек, слабост

  • ДАДАИЗМ а, м. dadaisme < dada конек, деревянная лошадка. В перен. смысле - бессвязный детский лепет. Модернистское литературно-художественное теч

  • ДАДАИСТ а, м. dadaiste m. Участник движения дада. Затем арготизируются морфлогия и синтаксис семейной речи, по смелости языковых экспериментов п

  • ДАДАИСТСКИЙ ая, ое. dadaïste m. То-то литература и распоясалась, немедленно забыла о респектабельности и общественном долге, пустилась в декаде

  • ДАКТИЛИОГЛИФ а, м. dactylioglyphe m. Резчик на камнях, изготовитель гемм. Булгаков Худ. Энц.

  • ДАКТИЛИОТЕКА и, ж. dactyliothèque f. Собрание разных камней и перстней, премущественно античных. Булгаков Худ. энц.

  • ДАКТИЛО нескл. dactylo m., f. Стенограф, стенографистка. Я просил его <товарища министра> принять меня и, приехав, продиктовал дактило разрешит

  • ДАКТИЛОГЛИФИКА Дактилоглифика или дактилиография. Резьба на камнях. Булгаков ХЭ.

  • ДАКТИЛОГРАФ а, м. dactylographe.1. Инструмент для разговора между слепыми и глухонемыми, передающий человеческие звуки осязательным образом. СИС 19

  • ДАКТИЛОГРАФИСТКА и, ж. dactylographe. устар. Машинистка. В редакциях фотографировали местных дактилографисток и печатали их портреты под видом же

  • ДАКТИЛОГРАФИЯ и, ж. dactylographie f., нем. Daktylographie <гр. Искусство разговаривать с помощью знаков пальцами. Мак. 1908. Булгаков ХЭ.

  • ДАКТИЛОГРАФКА и, ж. dactylographe. устар. Машинистка. Разумеется, в редакции "Последних новостей" и везде в этом, все, вплоть до дактилографки Ляли,

  • ДАКТИЛОЛОГИЯ и, ж. dactylologie f., нем. Dactylologie <гр. Форма общения, при которой слова воспроизводятся при помощи пальцев руки, применяемая при обще

  • ДАКТИЛОСКОПИЯ и, ж. dactyloscopie. Метод установления личности по отпечаткам пальцев. Крысин 1998. - Лекс. БСЭ-1: дактилоскопия; Уш. 1934: дактилоскОпия и

  • ДАКТИЛОТЕКА и, ж. dactylothèque f. Собрание резных камней и перстней, преим. античных. Булгаков ХЭ

  • ДАЛИЯ и, ж. dalée f. ou daléa m. От имени шведского ботаника А. Даля (18 в.), открывшего этот цветок в Мексике. бот. устар. Георгин. БАС-2. Хорошие далии и

  • ДАЛМАТИК а, м. dalmatique <, лат. dalmatica. Род царской или королевской одежды, надеваемой во время коронования. Сл. 18. <император > в короне и далма

  • ДАЛМАТИНСКИЙ ая, ое. Баталион состоял в 870 человеках крупнаго народа. В том числе гренадерская компания <рота>, которая, как я (с)чел была в

  • ДАЛЬКРОТИЗМ а, м. ? Вот это то милое обращение отчасти сдобренное бальмонтизмом, далькротизмом .. и положила себе Полина Аркадьевна, как прос

  • ДАМ dame f., гол. dam, нем. Damm. Дамба. В фортштат отступать было невозможно, понеже около того левого форштата натуральная вода состоит, а в форшта

  • I.ДАМА I ы, ж. dame f., > пол. dama. 1. Женщина, принадлежащая к привилегированным сословиям; госпожа. Сл. 18. Знатной фамилии дам, или госпожа. Матвеев

  • ДАМА ДЕ СУА * damas de soie. Теплые капоты делают большею частью из шелковаго штофа, dama de soie, Греческаго бархата, Итальянскаго репса. БДЧ 1834 7 7 138.

  • ДАМ А ДРУАТ! * les dames à droite! Дамы, направо! Команда танцевального дирижера. 1885.

  • ДАМА-КАФАР Damas-cafard. Ткань род штофа из шелка, охлопков бумаги, шерсти и льняной пряжи, на вид блестящая и шелковистая, употребляется на обивк

  • ДАМА КОМПАНЬОНКА dame de compagnie. См. Дам де компани.

  • ДАМАН а, м. daman m. Жиряк (млекопитающее животное). Я не сразу заметил дамана. Он сидел на скалистом выступе и надменно оглядывал долину. Величи

  • ДАМА-ПАТРОНЕССА, дамы-патронессы, ж. dame patronesse. В буржуазном обществе - женщина-покровительница, занимающаяся филантропией, благотворительн

  • ДАМАР а, м. dammar m. Смола дамар, из которой изготовляется лак .. также вредна для картин. И. Грабарь - И. Н. Гурвичу. // Грабарь 2 255.

  • ДАМАРАС damaras.

  • ДАМАС слива (гудрон) Сл.нат. ист.

  • ДАМАСК а, м. Дамаск мебельный. Указ. выст. 1839 157.

  • ДАМАСКЕТ а, м. damasquette f. Ткань, похожая на парчу с мелким восточным узором из золотых или серебряных нитей, называлась также "дамаске/т" или "да

  • ДАМАСКИН а, м. damasquiner. Ткань с букетами или узорами всех цветов. Молва 1832 98 379. Ткань, похожая на парчу с мелким восточным узором из золотых или

  • ДАМАСКИНАЖ а, м. damasquinage m. 1. Технический прием инкрустации изделий из металла, гл. обр. дорого оружия из дамасской стали, способом насечки - пр

  • ДАМАСКИН-ДАЛИЛА Очень тонкая шерстяная материя. Молва 1831 49 367.

  • ДАМАСКИНИРОВАТЬ damasquiner. един. Насекать золотом или серебром; воронить. Новый способ обронной или дамаскинированной работы, предлагаемый ху

  • ДАМАСКИННЫЙ ая, ое. damasquiner? С золотыми или серебряными узорами на стальных изделиях. Ганшина. Ну, провидение воспитывает круто, оно закаляет

  • ДАМАСКИРОВАНИЕ я, ср. damasquiner. 1. Способ декоративной обработки стали вкраплением прожилок, образующих рисунок. Аполлон.2. Насечка на стали зо

  • ДАМАСКИРОВАННЫЙ ая, ое. damasquiner. Украшенный перепутанными резными листьями. Булгаков Худ. энц.

  • ДАМАСКИРОВАТЬ, ДАМАССИРОВАТЬ damasquiner воронить. Делать поверхность стали узорчатой, придавать ей посредством кислотных протрав вид дамасск

  • ДАМАСКИРОВКА и, ж. damasquer. 1. Узорные линии геральдического щита. Брокг. Дамасцировкой или дамаскировкой называется в геральдике нанесение по

  • ДАМАССЕ damassé, > нем. Damassé. Блестящая, очень легкая ткань большой плотности с крупным жакккардовым рисунком. Тов. сл. 1956. Ткань из любого сырь

  • ДАМАССЕРИ damasserie f. камчатная фабрика, мастерская. Мак. 1908. Все узорчатые ткани, сочетающие атласное и полотняное переплетения, со временем с

  • ДАМАССИН а, м. damassin m. Дама/ с одной лицевой стороной. Михельсон 1888. Одна из немногих односторонних (т. е. имеющих лицо и изнанку) тканей типа да

  • ДАМАСКИРОВАТЬ, ДАМАССИРОВАТЬ damasquiner воронить. Делать поверхность стали узорчатой, придавать ей посредством кислотных протрав вид дамасск

  • ДАМАСТ а, м. damaste. Хлопчатобумажная ткань белого цвета с блестящим цветочным узором по матовому фону. Кирсанова 1995 87. - Лекс. Орф. 1974: дама/ст.

  • ДАМАСТИН а, м. Он <бальдини> велел переселить его с нар в мастерской в чистую постель. Он приказал обтянуть постель дамастином. ИЛ 1991 18 54.

  • ДАМАСТ-САТИН дамаст-сатина. Материй из кардованной шерсти: казинет, дамаст-сатин, совершенно новая материя. Укз. выст. 1839 154.

  • ДАМ А ТУ ФЭР * dame à tout faire. "Дама для всех услуг". На закате своей жизни и для поправления финансовых дел, Ольга Елпидифоровна могла бы сделатьс

  • ДАМ БЛАНШ dame blanche. 1. Дилижанс с двумя отделениями, беловатого цвета, в употреблении около 1830 г. Лексис. В новейшее время прибавились еще деше

  • ДАМБЛЕ нескл. d'emblée сразу, разом. 1. Мы сначала не анализируем нащего ощущения и принимаем все d'emblée, за один и тот же факт. 17.12. 1879. Пирогов Дн. //

  • ДАМ Д'АТУР * dames d'atour < atour украшение, наряд. Придворные дамы, убирающие императрицу. Лучинский 1879. Каммер-дамы во Франции. Михельсон 1877.

  • ДАМ ДЕ ГАРД * dame de garde. Мы видим из процесса Варвары Лёффенгольц, при этих ночных свиданиях присутствовала на краю постели dame de garde. Разумеетс

  • ДАМ ДЕ КАЛИТЕ * dames de qualité. Достойная женщина. В Москве М. С. <Щепкин> познакомил меня с А. О. Смирновой. C'est une dame de qualité; свет не убил в ней ни у

  • ДАМ ДЕ КОНПАНИ * dame de compagnie. Дама компаньонка. В дворянском быту - женщина, обычно из обедневших дворянок, сопровождающая великосветскую даму

  • ДАМ ДЕ КОНТУАР * dame de comptoir. Продавщица, кассирша. Впоследствии времени Кабри отправился с женой во Францию и там умер. Фаддей Венедиктович <

  • ДАМ ДЕ КЁР * dame de coeur. Моя карта была червонная дама, я не переменял ее. - Как вы верили своей даме! - сказал мне мой сосед. - Не даром, это dame de coeur.

  • ДАМ ДЕ ЛА АЛЬ * dames de la Halle. устар. Торговка в Париже. Покупаете персики у разрумяненной полногрудой dame de la halle, а мысленно переносите ее как вин

  • ДАМ ДЕ ЛА ВИЛЬ * dames de la ville. Женщина аристократического круга какого-л. города. Положение Макса не давало ей возможность бывать при дворе даж

  • ДАМ ДЕ ЛА КУР * dame de la cour. Придворная дама. Будучи в тоже время dame de la cour, изучившей искусство скрывать свои мысли, она умела за веселой незнача

  • ДАМ ДЕ ЛА ПАНСЕ * dame de la pensée. См. Дам де ме (се) пансе.

  • ДАМ ДЕ Л'ОНЕР dame de l'honneur. Статс-дама, придворная дама. К дамам де л'онор королевиным и иным визыты редко отдаются. 1710. АК 3 272.

  • ДАМ ДЕ МЕЗОН * dames des maisons. Содержательницы публичных домов. Сироты, вдовы, неопытные малолетние девочки, брошенные любовницы, прогнанные слу

  • ДАМ ДЕ МЕ (СЕ) ПАНСЕ * dame de mes (ses) pensées. Дама рыцаря, цвета которой он носил; дама сердца. Эти три месяца, проведенные мною в Петербурге, в одних р

  • ДАМ ДЕ НЮИ * dame de nuit. Ночная дежурная в институтах благородных девиц. Учились обе до того плохо, что пристроить удалось из только к должностя

  • ДАМ ДЕ ПАЛЭ * dames de palais. Дамы двора, статс-дамы, состоящие в свите особ царской фамилии. Лучинский 1879. Михельсон 1877.

  • ДАМ ДЕ ПИК * dame de pique. В картах - пиковая дама. Обозначает при гадании тайную недоброжелательность. Герман, тройка-семерка-туз - разве не шутка,

  • ДАМ ДЕ ПУСЬЕР * dame de poussière. Должность женщины в институтах и пансионах благородных девиц, состоявшая в наблюдении за чистотой. Учились обе д

  • ДАМ Д'ОНЁР * dames d'honneur. Почетные дамы двора. Михельсон 1877. Лучинский 1879. Все фрейлины называющиеся здесь Dames d'honneur начали разносить карточки дл

  • ДАМ ДЭСПРИ * dame d'esprit. Философствующие дамы-вольнодумки в парижских салонах 18 в. Дворянин бывал уже на ужинах, где два философа, три dames d'esprit, о

  • ДАМ ДЮ ДЕМИ-МОНД * ces dames du demi-monde. То же, что ces dames. Акцион этот был особенно привлекателен для дам, всегда алчущих случая взглянуть на обстанов

  • ДАМ ДЮ МОНД * dame du monde. Светская дама. Пасквилянт .. хвастается тем, что получает безъимянныя письма, чуть-чуть не признания в любви от разных da

  • ДАМ ДЮ ПЭИ * dame du pays. Знатная женщина из какой-л. провинции; губернская известность. Она встретила их Величеств и в Бахчисарае ... она была и в А

  • ДАМЕРИ Damery. Сорт шампанского вина. Вавилов 1856.

  • ДАМЖАН dame-jeanne f. Дамижан (большая бутыль). Шишков Мор. сл. 1795. Дамижан или Дамижан. Реч. морское. Большая бутыль стеклянная, оплетенная, употреб

  • ДАМ-ЗАНАВАН! dames en avant! Танцевальная команда. Дамы, вперед! См.также Дам ан аван! Дирижер 1896.

  • ДАМИСТЫЙ ая, ое. dame f. един. Свойственный даме. Мария Николаевна образована, умна, даже не по-женски, а уж скорей в ней заметно мужское, а не дам

  • I.ДАМКА I и, ж. dame f. 1. В шашечной игре - шашка, доведенная до последнего горизонтального ряда клеток противника и получившая право передвигать

  • ДАМКИ мок, мн. Шашки. Сл. 18. ♦ Игра, играть в в дамки. Ср. Jouer aux dames. Сыграем несколько игор в дамки. Дом. разг. // Сл. 18 6 32. || также ед. Die Dame .. в шашка

  • ДАМ ЛА СГОНД ФИГЮР * les dames, la seconde figure. Дамы выполняют вторую фигуру. 1896. Дирижер 187.