Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Прост. Экспрес. Доброе пожелание тем, кого застали за питьём чая. — Чай да сахар! — молвил Смолокуров. — К чаю милости просим, — отвечал тучн

  • Устар. Прост. То же, что Чай да сахар. Мой собеседник, оставив стакан, начинает опять мерно шагать из угла в угол… В окне показывается голова

  • Экспрес. В точно назначенное время, в установленный срок. — Я тебе рассказывала, кажется, как Кирюша день в день, час в час предсказал покойн

  • Экспрес. То же, что В добрый час. Мы должны в двух верстах отсюда присоединиться к нашему эскадрону. Ну, трогай, ребята! Всего хорошего, казач

  • Высок. О скорой смерти кого-либо. — Братья! час мой близок, никто своей судьбы не избежит (Пушкин. Кирджали).

  • Разг. Всё с течением времени изменяется, ничто не повторяется. [Стародум:] Таков человек, мой друг! Час на час не приходит (Фонвизин. Недоросл

  • С течением времени, постепенно. О постепенном усилении или ослаблении чего-либо.

  • ЧАС О́Т ЧАСУ НЕ ЛЕГЧЕ. Разг. Экспрес. Чем дальше, тем хуже, тем больше новых неприятностей, затруднений. [Нароков:] Что ты удивляешься? Всё это

  • Экспрес. Время наивысшего напряжения, наибольшей загруженности в работе транспорта, предприятия и т. п. Наутро Олег торопливо выскочил из д

  • Книжн. Высок. Настало время, пришла пора для чего-либо. Благослови, родная: час пробил! В груди кипят рыдающие звуки. Пора, пора им вверить мыс

  • Прост. Пренебр. Что-либо, принадлежащее отдельному лицу, не имеющее общественного значения; своё, частное, а не общественное. — Нет, брат, ту

  • Книжн. Одна из стран света, континент. — Ну ты, Воздвиженский… поди к карте и покажи мне, сколько частей света (Помяловский. Очерки бурсы). Це

  • Устар. Прост. Проводить где-либо недолгое время. — Хотя бы я, то есть, подумала о том, что это же мой дом, где мне не час часовать, а, то есть, ве

  • Книжн. Вес, мерило достоинств кого-либо или чего-либо. Мне кажется, что по силе таланта московцы перевешивают петербуржцев. Правда, что дост

  • Разг. Обычно. Одежда на детях была плохая и чаще всего перешивалась из разного старья (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина). Чаще всего они

  • Устар. Экспрес. Жаждущие какого-либо улучшения, каких-либо благ. В конце 1850 года в Ниццу приехал один русский с женой. Мне их указали на прогу

  • кому. Разг. Экспрес. Как бы ни было трудно (сделать что-либо). «Разорву эту ложь, связывающую меня, чего бы это мне ни стоило, и признаю всё» (Л.

  • кто. Разг. Экспрес. Почему не обращает внимания, отчего бездействует кто-либо. — Ещё помогать надо. Марью Лутошкину знаешь?.. Избёнку её вида

  • Разг. Экспрес. То же, что Нечего <и> греха таить. Будем откровенны: мы не так нежданные, сколько непрошеные гости. Чего там греха таить (В. Беля

  • Разг. Экспрес. Пожалуй. Намёк на возможность неблагоприятного результата. В воздухе парило. Мокрая рубаха льнула к телу. Над головой вились

  • Прост. В чём причина раздора, ссоры; из-за чего поссорились? Довольно вам горячиться, хлопцы! Чего не поделили? Оба вы — рабочие, оба умываете

  • Устар. Экспрес. В изобилии, в большом количестве. Сокровищ у него нет сметы. В дому сластей и вин, чего ни пожелай; Всего с избытком, через кра

  • Прост. Экспрес. Очень мало чего-либо. Пришедши на своё место, и обрадовались и всплакнули. На крышке от погреба состроили мы шалаш из чего-ни

  • кто, что. Разг. Экспрес. Какой по своим качествам. Употребляется для обозначения высокой степени проявления качеств, а также для выражения ч

  • Разг. Экспрес. Всё есть в изобилии. — А стол-то каков? Ведь весь в долгах… — А на столе чего только нет! и закуски, и вина… Смею вас уверить, ч

  • ЧЕГО (ЧТО) ДУША ЖЕЛАЕТ. ЧЕГО (ЧТО) ДУША ПОЖЕЛАЕТ. Разг. Экспрес. Всё, что хочется; всё, что пожелает кто-либо. Содержали эти погребки греки… К н

  • ЧЕГО (ЧТО) ДУША ЖЕЛАЕТ. ЧЕГО (ЧТО) ДУША ПОЖЕЛАЕТ. Разг. Экспрес. Всё, что хочется; всё, что пожелает кто-либо. Содержали эти погребки греки… К н

  • Разг. Экспрес. То же, что Чего (что) душа желает. Дедушка продолжал жить по-прежнему, по-старинному: он так же, столько же ел и пил, сколько и че

  • кто. Разг. Экспрес. То же, что &LT;a href=»/dict/frazslov/article/4/9342.htm»&GT;куда &LT;только&GT; смотрит&LT;/a&GT; кто. — Что это у тебя, никак седой волос, мать моя? Ты

  • Ирон. (Человек), живущий своими узкими интересами; отгородившийся от людей, от жизни; косный и замкнутый. — Вы человек в футляре, картонная д

  • из кого. Экспрес. О достойном члене общества, о том, кто достиг в нём известного положения, уважения, влияния и т. п. — Вот подите же, человек в

  • Устар. 1. Почтительное приветствие. [Фома:] Настежь Все ворота! Князь-батюшка, пожалуй! Челом тебе на вотчине твоей! (А. К. Толстой. Посадник). [М

  • у кого. Прост. Экспрес. Кто-либо испытывает удивление, изумление и т. п. И тут Бачана с нескрываемой гордостью ответил: — Я Бачана Рамишвили!..

  • Разг. Тем небогатым, что есть. Зурин пригласил меня отобедать с ним вместе, чем бог послал, по-солдатски. Я с охотою согласился (Пушкин. Капит

  • Устар. Что удаётся достать, заработать на жизнь, на пропитание. — И состояние у них было хорошее. А теперь вот из милости угол отведён — и жи

  • кто. Что собой представляет, о чём думает кто-либо. Потянуло его пошататься по Руси, повыведать… чем простой народ дышит? (В. Шишков. Емельян

  • Устар. В речевом этикете: вежливая форма официального вопроса или ответа при какой-либо деловой встрече, при обращении человека к человеку.

  • Устар. Прост. Любым попавшим в руки предметом (бить, ударять и т. п. кого-либо). [Бригадирша:] Того и смотрю, что резнёт меня чем ни попало; рассу

  • у кого. Шутл. Кто-либо готов к отъезду, когда все мысли уже о предстоящей дороге. — Крысина отвернулась: губы у нее были ещё не накрашены. А мо

  • Устар. Абсолютно всё, что имеет кто-либо. Друзья, простите! Завещаю вам всё, чем рад и чем богат (Пушкин. Завещание К[юхельбекера]).

  • Разг. Экспрес. На рассвете, очень рано. И домой уехал Тихон Ильич чем свет, холодным туманным утром, когда ещё пахло мокрьши гумнами и дымом,

  • Разг. Экспрес. Всякое бывает, может случиться, произойти. О допустимости, возможности непредвиденного. Думал — заметят, оценят, выдвинут в о

  • Прост. Пренебр. Не заслуживает никакого внимания; пустяк, несуразность. И ещё какие-то стишки противные под этой карикатурой были подписаны

  • Устар. Плут, пройдоха. Червонный валет смотрит на своего собеседника, как на «фофана». И вдруг — мысль! Продать этому «фофану» казённые прис

  • кого. Книжн. Экспрес. О чувстве, состоянии, подтачивающем нравственные силы. «Не понимаю, что он там нашёл хорошего? — думает он… — Содержан

  • кого. Экспрес. То же, что Червь сосёт кого. Тайный внутренний червь продолжал точить Нежданова (Тургенев. Новь).

  • кого. 1. То же, что Червь сосёт кого. Он чаще обычного стал думать о Любаше: как она там, что с нею? Когда этот червячок уж слишком больно сосал

  • кого, чью. Разг. Минуя того, через кого, с кем следует действовать. Местные белогвардейцы через голову местного гарнизона ухитрились связыв

  • чего. Разг. Экспрес. Слишком много, в избытке чего-либо. В дому сластей и вин, чего ни пожелай: Всего в избытке, через край (Крылов. Откупщик и С

  • Разг. Презр. 1. Плохо, небрежно, кое-как. [Панин] оставался ко всему равнодушен, всё делал нехотя, через пень колоду (Ф. Вигдорова. Дорога в жизн

  • Разг. Пренебр. Беспорядочно, непоследовательно (делать что-либо). Анфиса Гавриловна всё это слышала через пятое на десятое (Мамин-Сибиряк. Х

  • Разг. Экспрес. С большим трудом и напряжением воли (делать что-либо). Нет! До утра мне не дотянуть. Но инстинкт жизни заставляет меня выползат

  • Разг. Ирон. Очень медленно и помалу. — А вы, молодые писатели, до сих пор писали слишком мало — через час по чайной ложке, и знают вас только и

  • То же, что Не в меру. [Репол:] Чрез меру кроткий царь царём быть неспособен (Державин. Тёмный). [Чермный:] Только, Глеб Миронович… ты уж через ме

  • Устар. Прост. Почему, по какой причине. Тётушка спрашивала Ивана Яковлевича, через что её дочь не родит: оба, говорит, молоды и красивы, а дете

  • Устар. Этим самым, тем самым. Нельзя ли тебе написать Арсеньеву об Шмитовых деньгах? Ты бы через это большую пользу принёс человечеству (Гри

  • Разг. Ирон. Медленно, еле-еле (идти, двигаться). Покуда паром черепашьим ходом переплывает на другую сторону, между переплавляющимися идёт о

  • Спец. Костное вместилище головного мозга. — Сегодня осматривали рану Корчагина. Она очень глубока, пробита черепная коробка (Н. Островский.

  • кто. Разг. Экспрес. Кто-либо очень мрачен, угрюм. Потом он оголил руки до локтя, посмотрел, опустил рукава, сел на оттоманку и стал чернее ночи

  • кто. Разг. Экспрес. То же, что Чернее ночи кто. Николай Сергеич стал, по её собственному выражению, чернее тучи, ничего не сказал… и вдруг пос

  • Пренебр. Чиновник, бездушный бюрократ. Александр Данилович вдруг рассердился. — Две тысячи рублёв отпустил им на все работы! Ах, чернильные

  • Устар. Ирон.-шутл. О писателях, литераторах. Быть может, я не дослужился славы (Как самолюбие моё ни тарабарь) Попасть в капитул их [писателей]

  • Устар Презр. Писец; крючкотвор. В это время он увидел Илью Игнатьича и, не узнавши его в наряде писца, сказал: — ты что, чернильная пиявка? (Ф.

  • Устар. Презр. То же, что Приказная строка. [Груня:] В этой книжке всё хорошее. [Мамаев:] А всё чернильная строка Сашка таскает тебе эту дрянь (Ла

  • Пренебр. Мелкие чиновники. И хоть он, бывало, всегда первый трунил над продажной совестью чернильного племени, но мысль соделаться жертвой

  • Устар. Прост. Много вынести, испытать, перестрадать. — А как старушка-то Василиса Корниловна будет рада!.. На старости лет вместе бы со всеми

  • Прост. Экспрес. Так, что невозможно даже представить, вообразить. О чём-либо из ряда вон выходящем. Им овладевала смутная тоска и неопределё

  • Прост. 1. Быть озадаченным, обескураженным чем-либо (и при этом почёсывать кожу на затылке). Когда такие предложения попадают в цех, мастера ч

  • ЧЕСАТЬ ЗУБЫ. ПОЧЕСАТЬ ЗУБЫ. Прост. Ирон. Болтать, много говорить, разговаривать. Говорю, ступай… Что ж тут разговаривать-то?.. Тут зубы чесать

  • ЧЕСАТЬ ЯЗЫК. ПОЧЕСАТЬ ЯЗЫК. Прост. Ирон. Пустословить, заниматься пустой болтовнёй. — Нашёл время язык чесать, — строго заметил он (Станюков

  • о ком, про кого. Прост. Неодобр. Сплетничать, судачить о ком-либо. Все бабы в станице только и балакают о том, что Ирина тебе неровня. — Мне-то

  • Прост Пренебр. То же, что Чесать язык. — Смотри, помалкивай про это, языком зря не чеши. И ещё помалкивай, что с тобой школьники. Понял? (В. Коче

  • Разг. Сообщая всю правду, без утайки, всё как есть. В конце прогулки он встретил Люсю. Как-то странно вышло всё — и встреча, и знакомство. Он п

  • Устар. Выражение уверения в истинности своих слов. — Ежели, положим, подадут к жаркому парочку дупелей… то тут про всякий катар забудете, ч

  • Разг. Экспрес. Выражение уверения в правдивости, истинности чего-либо. — Честное слово, — сказал он, — я только для того и заехал, чтобы посм

  • Устар. Формула почтительного приглашения (обычно к столу). — А, ваше благородие, — сказал Пугачёв, увидя меня. — Добро пожаловать: честь и ме

  • Устар. Прощайте, до свидания. Формула вежливого официального приветствия при прощании. — Очень жалко, что напрасно обеспокоил… Честь имею

  • Достоинство офицера, командира и т. п. Спросите о нём, как о моряке — все скажут: храбрый, — он бывал в кампаниях и не ронял чести мундира, дал

  • Разг. Экспрес. То же, что Честь честью. Собрался Борька Назаровский в военную школу поступать. Провожали его домашние честь по чести (А. Гайд

  • Разг. Экспрес. Так, как следует, как принято, по всем правилам. Кузьма Кузьмин начал обряд — быстро, весело, то бормоча скороговоркой, то гудя

  • Устар. Прост. Двадцатипятирублёвый кредитный билет. — Ну, ну, не робь! Заработал зато хорошо. Я те, брат, награжу богато. Четвертной билет хоч

  • О чём-либо сверхчувственном, недоказуемом, мистическом. Гипнотизм, медиумизм… четвёртое измерение и прочие туманы овладели им совершенно

  • Обл. То же, что Чик в чик. — Куда нам против Касьянки? Она и в работе удала — с огня рвёт, и посолит, как отвесит, чика в чику, на всякий скус… (В

  • Прост. Экспрес. Совершенно точно, без каких-либо отклонений. — Не было ль у неё бородавки вот на этом месте? — указал Прохор на левую щёку…

  • Устар. Ирон. Не достиг желаемого в службе. [Матрёна:] Мало виду из себя имеет, польститься-то не на что! Ну, и чином ещё не вышел (А. Островский.

  • Разг. Экспрес. Так, как следует, как нужно, как полагается. — А деньги при вас? — Нет. Зачем государственный капитал при себе возить? Всё, до к

  • Устар. Ирон. О соблюдении почтения к вышестоящему по должности. В самом деле, что было бы с нами, если бы вместо общеудобного правила: чин чин

  • Прост. Экспрес. То же, что Чин по чину. — Но-но, Зыкин! — прикрикнул Меженин. — Ты моих орлов не трогай!.. Трофеи по всем статьям взяты. И чин чи

  • Разг. Экспрес. То же, что Чин по чину. — Казалось бы, — говорил Яков Яковлевич, — учитель сделал всё: и объяснил урок чин чином, и задание дал,

  • Устар. Прост. Клятвенно заверяю, клянусь. — Синьори, чирей мне на язык, прострел мне в поясницу, кувшин пуст (А. Н. Толстой. Золотой ключик).

  • Устар. Прост. Недоброе пожелание тому, кто говорит не то, что следует. — Убьют тебя, ты как думаешь?.. Надо полагать, кончут. Царство небесно, в

  • Спец. Потомство, возникающее без скрещивания. Инструкция была, чтобы уничтожить белых (песцов) и вести чистую линию дорогих голубых (Пришви

  • кто. Экспрес. О нравственно безупречном, честном, бескорыстном человеке. — Да, граф, он слишком благороден и чист душою, — говаривала она, —

  • Прост. Ирон. Приводить себя в порядок. Видимо, вражеская колонна, встретив на пути водоём, устроила привал. Ишь млеют! Перышки чистят! От кров

  • кому. Устар. У охотников — ходить позади охотника, а не искать впереди зверя, дичь. О легавой собаке. В это время, от двенадцати до трёх часов

  • ЧИСТ НА́ РУКУ кто. Экспрес. О человеке добросовестном, не склонном к воровству. И чиста она была на руку: ничего не стащит, не спрячет, не прис

  • кто. Экспрес. 1. Чистопородный, не смешанной породы (обычно о животных). — Конь был действительно необыкновенно хорош… Копыты, глаз, оскал —

  • что. Книжн. Экспрес. Самый настоящий. — И если рядовой солдат Громоздкий видел, что, кроме как за карликовой берёзкой, укрыться было негде, т

  • на что. Прост. Экспрес. Сильный, ловкий на работу, на какое-либо дело человек, — Что же Федот — он не пьяница, он не гуляка какой, а на работу ч

  • кто. Разг. Экспрес. Человек, обладающий большими достоинствами. — Да и невестки же у тебя, Григорий Петров… Не бабы, а чистый клад (Чехов. В о