Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Прост. 1. Помимо этого, независимо от этого. [Китаев:] А ты в партии? [Крыжов:] Я — нет. Мне — не надо, я и без того — природный пролетар (М. Горьки

  • Устар. Экспрес. Об окончательной развязке чего-либо. [Ванька:] Остаётся только налгать барину, так и беси в воду (Крылов. Пирог).

  • Устар. Разг. Вполне дозволено, оправданно. «Тяти» ещё блюдут устои, но жила-то в них ослабла… Молодому поколению и бог велел оскоромиться, п

  • Прост. Экспрес. 1. Совершенно безразлично, нисколько не волнует, не трогает что-либо. — Как он может отдать (долг)? Жена у него больная, сам он

  • Разг. Экспрес. Убежал, скрылся; быстро исчез. Генеральша каждые три дня на перекрёсток выходила и птиц кормила. Раз на перекрёстке, откуда ни

  • Однолетнее травянистое растение семейства норичниковых с двойной окраской соцветий; марьянник. Всюду пестрели голубые грозди журавлиног

  • Высокое многолетнее травянистое растение с пурпурно-розовыми цветками, из листьев которого приготавливается суррогат чая. Лужайка вся бы

  • <И> В ГЛАЗА не знать. Устар. Прост. 1. кого. Совсем, никогда (не знать кого-либо). [Карпович:] Хотя хозяина и в глаза не знает, изъясняется ему в

  • Разг. Экспрес. Всё решено, всё ясно, и поэтому нет необходимости обсуждать начатую тему. — Пойми! Я тебе грозить не стану — зачем грозить? Ты

  • Разг. Экспрес. Всё решено, всё ясно, и поэтому нет необходимости обсуждать начатую тему. — Пойми! Я тебе грозить не стану — зачем грозить? Ты

  • ВИДИМО-НЕВИДИМО кого, чего. Прост. Экспрес. Очень много, бесчисленное множество кого-либо или чего-либо. Народу видимо-невидимо вокруг двора

  • <И> ВИДОМ НЕ ВИДАЛ, <И> СЛЫХОМ НЕ СЛЫХАЛ. Прост. Экспрес. Совершенно, никогда не видел, не слышал о ком-либо или о чём-либо. И царь и царица

  • <И> ВИДОМ НЕ ВИДАЛ, <И> СЛЫХОМ НЕ СЛЫХАЛ. Прост. Экспрес. Совершенно, никогда не видел, не слышал о ком-либо или о чём-либо. И царь и царица

  • <И> ВИДОМ НЕ ВИДАЛ, <И> СЛЫХОМ НЕ СЛЫХАЛ. Прост. Экспрес. Совершенно, никогда не видел, не слышал о ком-либо или о чём-либо. И царь и царица

  • <И> ВИДОМ НЕ ВИДАЛ, <И> СЛЫХОМ НЕ СЛЫХАЛ. Прост. Экспрес. Совершенно, никогда не видел, не слышал о ком-либо или о чём-либо. И царь и царица

  • чего. Разг. Не думал, не предполагал чего-либо. После армии стал он механиком в совхозе, деньги ему положили хорошие… Но тут встала на его пу

  • Разг. Экспрес. Никогда не видал, не знал, не имел представления о ком-либо или о чём-либо. Хорошо, видно, планы да сметы сделал Николай Фомич, н

  • Разг. Экспрес. О чём-либо настолько удивительном, необыкновенном, что трудно представить, предположить, допустить. [Курбатский:] Я видел так

  • кому. Разг. Экспрес. Нельзя было даже предположить, допустить, представить что-либо. — Во мне вдруг явилось желание жениться, чего мне прежд

  • Разг. Экспрес. Выражение удивления, огорчения по поводу чего-либо неожиданного. — Я росла и ненавидела свой город. Вырасту — уеду. А выросла

  • Устар. Экспрес. Об окончательной развязке чего-либо. [Ванька:] Остаётся только налгать барину, так и беси в воду (Крылов. Пирог).

  • Устар. Экспрес. Никаких следов, улик (не осталось). [Крючкодей:] Ну, смотри же, поручительство-то от векселя отрежь, как будто закладу у тебя и

  • Разг. Экспрес. И кончено; ничего больше не скажешь, не сделаешь. Боли (в ноге) уже не было, только тяжёлая ломота растекалась по всему телу. «Н

  • Нов. Жарг. И всё. — Я тебе о чём говорю? Раз мы сегодня отциклюем этаж, то он наряд обязан закрыть. А там денежки получим — и вся любовь! Дальше

  • И ВСЯ НЕДОЛГА́. Разг. Экспрес. На этом и конец; и всё. [Солдат с нашивками:] Толковать тут нечего. Переходите на нашу сторону — и вся недолга (Н.

  • Прост. Экспрес. Выражение, заменяющее недосказанную до конца, но ясную из предыдущего мысль. «Варенька, говорит, жизнь вы моя, очень я по вас

  • Прост. Экспрес. Выражение, заменяющее недосказанную до конца, но ясную из предыдущего мысль. «Варенька, говорит, жизнь вы моя, очень я по вас

  • Разг. Экспрес. Больше нечего сказать, не о чем говорить. [Аксюша:] Как мне благодарить вас? [Несчастливцев:] Как благодарить? Скажи: «спасибо»,

  • Прост. Экспрес. Совсем не обращать никакого внимания на что-либо, не проявлять никакого беспокойства. [Перфильевна:] Бывало он по улице поед

  • Прост. Экспрес. Совсем не обращать никакого внимания на что-либо, не проявлять никакого беспокойства. [Перфильевна:] Бывало он по улице поед

  • Устар. Экспрес. Очень сильно, вовсю гнать, погонять кого-либо. Поскакали… Гнали мы и в хвост и в голову… и доскакали мы до рассвета в камыши (

  • Прост. Экспрес. Очень сильно (бить, колотить кого-либо). — Теперь надо так бить фашистов в хвост и в гриву и всё равно двигаться к своим на сое

  • И ГЛАЗОМ НЕ ВЕДЁТ. И ГЛАЗОМ НЕ ПОВЁЛ. Разг. Экспрес. Совсем не реагирует на что-либо (обычно — увиденное). — Марина, Марина, поди сюда, подлая!

  • И ГЛАЗОМ НЕ ВЕДЁТ. И ГЛАЗОМ НЕ ПОВЁЛ. Разг. Экспрес. Совсем не реагирует на что-либо (обычно — увиденное). — Марина, Марина, поди сюда, подлая!

  • кто. Разг. Экспрес. Не реагирующий на что-либо. А чуть о помощи на деле заикнёшься, То лучший друг И глух и нем (Крылов. Крестьянин в беде). Напр

  • Устар. Прост. Не подкопаешься, не придерёшься. [Хватов:] Да где и деньги-то? [Влас:] Вот они. [Хватов:] Давай сюда, сказывай только, что тебе надоб

  • НЕЧЕГО <И> ГОВОРИТЬ. Разг. Экспрес. Бесспорно, безусловно; само собой разумеется. — Во-первых, нечего и говорить, что собственно Европы, ев

  • Устар. Экспрес. Не к чему придраться. Показывается, что вся суть не в убеждениях — а в характере. У Василия характер такой, что иголки не подп

  • Разг. Экспрес. 1. Очень много кого-либо. Проходим. Людей, людей! И на улице и вокруг хаты — негде иголки воткнуть (М. Вовчок. Три дома).2. Очень те

  • Устар. Заведение, предназначенное для игры в карты. Предложил я себя в качестве агента по надзору за игорными домами (М. Горький. Проходимец)

  • кому. Разг. Экспрес. 1. Кто-либо совершенно равнодушен, не проявляет никакого внимания к чему-либо, беспокойства по какому-либо поводу. — Как

  • Разг. Экспрес. Жить спокойно, без забот, без бедствия и т. п. Дымов, сын зажиточного мужика, жил в своё удовольствие, гулял и горя не знал (Чехо

  • Прост. Экспрес. Всё в порядке. Об успешном завершении чего-либо. — Задаст тебе бабушка! Задаст! — заржал Санька. — Ягоды-то мы съели!.. Знаешь

  • Дар, способность представления чего-либо. [Полюбин:] А поэзия? [Беневольский:] Прелестная игра воображения, отрада в скуке; но дело министра с

  • Разг. Экспрес. Скрытность, лукавство, обман: неопределённость, двусмысленность в поведении. Он почувствовал, что устал от этой игры в прятки

  • Экспрес. Затраченные на что-либо средства, усилия не оправдываются результатом. — Может, её отправить в лазарет к Спиритову? — предложил Фи

  • Экспрес. Редкое, уникальное явление; значительное отклонение от нормы. Мне бросился в глаза на левом берегу Лены огромный камень, по странн

  • Остроумное выражение, каламбур. — Ваша игра слов очень зла, очень умна, но несправедлива… — сказала Анна Павловна (Л. Н. Толстой. Война и мир

  • Экспрес. Непредвиденное стечение обстоятельств, необъяснимое явление. По поразительной, почти невероятной игре случая, на одном и том же п

  • Экспрес. Дело оправдывает себя, если его довести до результата. Китаец, правда, отдал России полоску земли для дороги, но в обмен получил дог

  • Высок. Поэт. Неожиданный оборот, непредвиденное стечение обстоятельств. Родился он [Наполеон] игрой судьбы случайной И пролетел, как буря, м

  • Разг. Экспрес. Вести себя рискованно, неосмотрительно. Иванов шёл напропалую и играл ва-банк. В самый разгар рубки мебели на топливо в редак

  • Разг. Пренебр. Заниматься чем-либо ничего не значащим, попусту тратить время. …Заглянула в дверь — люто полосует свои чертежи. Рвёт и приго

  • Разг. Ирон. Говорить намёками; высказываться неясно, туманно. — Я пришла не затем, чтобы играть в загадки, — а говорить, так говорить все (Лес

  • с кем. Разг. Ирон. Хитрить, стараясь обмануть, провести кого-либо. — Спасибо тебе, Павел Игнатьевич, что в кошки-мышки со мной не играл! Я тебе

  • Разг. Ирон. Уклоняться от прямого, откровенного разговора; отмалчиваться. Раньше, бывало, сердила его чужая удача, и стоило ему только узнат

  • Неодобр. Сильно рисковать. — Он играет в опасную игру; сам копейки, волоска не ставит на карту — а другие ставят душу (Тургенев. Рудин). [Лепо

  • ИГРАТЬ В ПОДДАВКИ. СЫГРАТЬ В ПОДДАВКИ. Прост. Экспрес. Уступать, поддаваться. — Слушай! Ты послушай меня! Если мы их не проведём, не схитрим, т

  • Разг. Ирон. Стараться в разговоре утаить, скрыть что-либо. — А что здесь?.. — Пока неизвестно, господин генерал-лейтенант, — сказал Иноуэ. — Н

  • ИГРАТЬ В РУКУ кому. СЫГРАТЬ В РУКУ кому. Потап только сейчас сообразил, как в руку ему сыграла вчерашняя выходка… И недаром звал себя артист

  • Неодобр. Занимать не главное, подчинённое положение в каком-либо деле.— От выражения «играть в оркестре вторую скрипку» (вторая скрипка —

  • ИГРАТЬ В ТЁМНУЮ. СЫГРАТЬ В ТЁМНУЮ. Прост. Действовать рискованно, не зная ситуации, веря в случайную удачу. При нынешнем колеблющемся умонас

  • Устар. Прост. Говорить что-либо самому себе; разговаривать с собой. [Пролаз:] Лентягина теперь играть изволит в ёдну, То есть сама с собой изв

  • Экспрес. Бросать выразительные взгляды на кого-либо с целью пробудить к себе интерес. — Мсье Райский поэт, а поэты свободны, как ветер! — за

  • Экспрес. Рисковать собой, пренебрегая опасностью. — Вы находите какую-то особенную прелесть в опасности, в этой игре жизнью и смертью (Л. Н.

  • с кем. Разг. Экспрес. Забавляться кем-либо, пользуясь своим превосходством, преимуществом положения и т. п. Зинаида играла со мной, как кошка

  • ИГРАТЬ КОМЕДИЮ. СЫГРАТЬ КОМЕДИЮ. Разг. Ирон. Обманывать, притворяться. Или ты думаешь, я не слышу недоверчивости ко мне, думаешь, не чувствую

  • Экспрес. Неодобр. Намеренно раздражать кого-либо. — Шутник ты, товарищ главный инженер. Понравилось тебе играть на моих нервах. Играй, играй

  • ИГРАТЬ НА́ РУКУ кому. СЫГРАТЬ НА́ РУКУ кому. Разг. Косвенно помогать, содействовать кому-либо (обычно противной стороне) в чём-либо. — Как эт

  • ИГРАТЬ НА СТРУНАХ (НА КЛАВИШАХ) ДУШИ. СЫГРАТЬ НА СТРУНАХ (НА КЛАВИШАХ) ДУШИ. Книжн. Экспрес. Действовать на чувства, волновать. Чехов пишет ст

  • ИГРАТЬ ПЕРВУЮ РОЛЬ. Разг. Экспрес. Быть ведущим, главенствующим в чём-либо. Самолюбия у Мамочкина было хоть отбавляй, за ним утвердилась сла

  • ИГРАТЬ ПЕРВУЮ РОЛЬ. Разг. Экспрес. Быть ведущим, главенствующим в чём-либо. Самолюбия у Мамочкина было хоть отбавляй, за ним утвердилась сла

  • Экспрес. Быть главным в каком-либо деле, руководить каким-либо делом. Френсис милостиво позволял английскому поверенному воображать, что А

  • ИГРАТЬ ПОБУДКУ (ПРОБУДКУ). СЫГРАТЬ ПОБУДКУ (ПРОБУДКУ). Разг. Шутл. Будить, тормошить, поднимать с места кого-либо. — А не пора ли, ребятушки, по

  • ИГРАТЬ РОЛЬ. 1. какую. Иметь какое-либо значение в чём-либо. Нигде религия не играет такой скромной роли в деле воспитания, как в России (Герце

  • Экспрес. 1. Острить, каламбурить. Пушкин очень любил Энгельгардта за то, что он охотно играл в карты, и за то, что очень удачно играл словами (В

  • Разг. Экспрес. Поступать неосмотрительно, рискованно. — Революция кончилась, правительство с корнем вырывает всё, что напоминает о ней. А у

  • Экспрес. Рисковать жизнью. Старый офицер, обычно такой скромный и по-солдатски осторожный, сейчас словно решил играть со смертью, которая к

  • ИГРУШКА В РУКАХ кого. Разг. Неодобр. О полной зависимости от кого-либо. Совершенно беспомощный Сучков был игрушкой в руках то одного, то друг

  • ИГРУШКА В РУКАХ кого. Разг. Неодобр. О полной зависимости от кого-либо. Совершенно беспомощный Сучков был игрушкой в руках то одного, то друг

  • И (ДАЖЕ) БРОВЬЮ НЕ ВЕДЁТ. И (ДАЖЕ) БРОВЬЮ НЕ ПОВЁЛ. Разг. Экспрес. Совсем не реагирует на что-либо. Противники и секунданты обменялись, как води

  • И (ДАЖЕ) БРОВЬЮ НЕ ВЕДЁТ. И (ДАЖЕ) БРОВЬЮ НЕ ПОВЁЛ. Разг. Экспрес. Совсем не реагирует на что-либо. Противники и секунданты обменялись, как води

  • Разг. Экспрес. Остался совершенно безразличным, никак не прореагировал на что-либо. — Поторапливай, Вахромей, нам ещё засветло нужно поспет

  • Разг. Экспрес. Совсем ничего (не сказать, не написать и т. п.). [Фамусов:] Ну выкинул ты штуку! Три года не писал двух слов! И грянул вдруг как с о

  • Разг. Экспрес. Вот и всё; наступила развязка. — Бахирев виновен — и бейте его в хвост и в гриву! Но зачем же отнимать для этого время у тысячи

  • И ДЕЛУ КОНЕЦ. Прост. Экспрес. И всё (об окончательной развязке, финале чего-либо). Крестьянину разориться нетрудно: прогуляй недели две во вр

  • ИДИ К ЧЁРТУ. ПОШЁЛ К ЧЁРТУ. Разг. Ответ на пожелание «ни пуха, ни пера», как проявление суеверия. [Лётчики:] затопали наверх по лестнице. После

  • Разг. Предосуд. Уходи, не мешай. Выражение желания избавиться от кого-либо. — А Павел Кузьмин узнал, что я в тягости, насмерть перепугался… Н

  • Разг. Предосуд. Проходи, не вмешивайся не в своё дело. — Нужна паранитовая прокладка… — Без тебя знаем. Иди своей дорогой (Ф. Искандер. О дви

  • ИДИ С ГЛАЗ. ПОШЁЛ С ГЛАЗ. Прост. Экспрес. Уйди, перестань досаждать; не хочу тебя видеть. — Товарищ лейтенант, слава Богу, живы вы… А у меня ми

  • Разг. Предосуд. Уходи, не мешай. Выражение желания избавиться от кого-либо. — А Павел Кузьмин узнал, что я в тягости, насмерть перепугался… Н

  • Фольк. Сказочное чудовище, олицетворяющее злую силу. Три века Русь томилась под игом Золотой орды!.. Какой народ в страданиях и муках умудри

  • Устар. Тянуть лямку в бурлацком труде. — Выдь на Волгу: чей стон раздаётся Над великою русской рекой? Этот стон у нас песней зовётся — То бур

  • ИДТИ ВА-БАНК. ПОЙТИ ВА-БАНК. Разг. Экспрес. Поступать предельно рискованно, жертвуя всем. Почему Артурская эскадра в последний момент не пош

  • ИДТИ В ГОРУ. ПОЙТИ В ГОРУ. Разг. Экспрес. 1. Делать карьеру; получать одно признание за другим в результате дела. Руднев быстро шёл в гору; в ка

  • ИДТИ В ДЕЛО. ПОЙТИ В ДЕЛО. Получать практическое применение; быть использованным (о чём-либо). Мокрые брёвна и дрова вылавливаются со дна рек

  • ИДТИ ВЗАДПЯТКИ. ПОЙТИ ВЗАДПЯТКИ. Обл. Отступать от принятого решения; не сдержать обещания. — Я сам уже покаялся, что продал, но неудобно вза

  • Книжн. Признавая себя зависимым, побеждённым, унижаться перед кем-либо, поступаться своим достоинством. Наука должна громко заявить, что он

  • ИДТИ В НОГУ. 1. с кем. Действовать согласованное кем-либо. Один во всём не управишься… надо людей, с которыми бы ты шёл в ногу против общего вр

  • ИДТИ В ОБХОД. ПОЙТИ В ОБХОД. Прост. Уклоняться от прямого высказывания, ответа и т. п. У Командора аж лоб испариной покрылся: кто же в Чуши по с