Этимологический словарь русского языка Крылова

  • Слова появляются в языке, когда в этом возникает необходимость, и хотя рабовладельчество на Руси не привилось, рабство как таковое все же с

  • Как это ни прискорбно, но слова работа и раб одного корня; видимо, в рабовладельческом обществе обязанность работать ложилась главным обра

  • Возникло, вероятно, в старославянском языке, где, по всей видимости, было образовано как калька с греческого isopsychos, те равно передает iso, душ

  • Заимствование из старославянского, тцеравьнъ восходит к общеславянскому слову, образованному от основы orv, которой соответствует прусско

  • Общеславянское слово индоевропейской природы, имеющее соответствие в других языках: в древненемецком ratan – "заботиться", в древнеиндийско

  • Восходит к латинскому radius – "луч".

  • Многие слова в ходе развития теряли слоги и звуки, отчего за сегодняшним их видом не всегда можно распознать изначальную форму. И в самом де

  • Это слово, имеющее значение "ярость, волнение", было заимствовано из французского, где rage – "бешенство" образовано от rager – "злиться". Отметим

  • Это прилагательное, имеющее значение "расторопный, сообразительный", образовано от глагола разбить (в диалектах еще употребляющегося в зна

  • Это слово, заимствованное из старославянского, восходит к глаголу бить, от основы которого образовано приставочным способом, как и прилага

  • Образовано суффиксальным способом от глагола развъдати – "разузнать", образованного в свою очередь приставочным способом от въдати – "зна

  • Образовано суффиксальным способом от глагола развилитъ – "разделить на две части, раздвоить", образованного в свою очередь от глагола вили

  • Это слово, имеющее значение "процесс изменения, перехода из одного состояния в другое", образовано по методу кальки с немецкого Entwicklung – "ра

  • Это слово образовано по методу кальки с французского distraire – "развлекать".

  • Словообразовательная калька с французского divertissement – "увеселение"; отметим, что это французское слово было к тому же заимствовано русским

  • Это слово, имеющее значение "испорченность нравов", было заимствовано из старославянского, где образовано от тлатоларазвратити, образован

  • Это прилагательное изначально было причастием от глагола развязать (вязать) и имело значение "развязанный".

  • Видимо, восходит к известному в диалектах существительному гиль, имеющему значение "буйство". Не исключено также, что основа гиль связана с

  • Этот глагол образован суффиксальным способом отразглагольство, восходящего к существительному глагол – "речь, слово".

  • Это слово, имеющее значение "простор, широкое пространство", а прежде называвшее место, где дол расходится в разные стороны, восходит к суще

  • Это заимствованное из старославянского слово образовано от тлатолараздьрати, образованного в свою очередь с помощью приставки от дьрати (

  • Заимствование из старославянского, где образовано приставочным способом от глагола дражати, имевшего значение "дразнить".

  • Заимств. из старославянского, где образовано префиксальным способом от лагати. См. излагать.

  • Заимствование из старославянского, где образовано от прилагательного различь – "разный, различный", являющегося производным от исчезнувш

  • Заимствование из старославянского, где образовано от лучати – "разъединять" (в диалектах известно слово разлуки – место, где дорога расхо

  • Образовано приставочным способом от мозжити – "толочь", восходящего к основе мозг; сочетание зг перед и (как и перед е) изменилось в зж (пере

  • Образовано от глагола размолвиться – "поссориться", являющегося производным от общеславянского глагола молвити.

  • Этот глагол заимствован из старославянского, где образован приставочным способом от имати – "брать, взять".

  • Образовано от глагола разнуздать, который в свою очередь образован от глагола уздать и имеет противоположное последнему значение. Уздатъ

  • Заимствование из старославянского, в котором образовано от той же основы, что жразъ – "удар, случай".

  • Этот глагол заимствован из старославянского, где был образован от пяти – "брать, взять"; приставка раз придала глаголу противоположное зна

  • Этот глагол заимствован из старославянского, где был образован от облачати – "одевать"; приставка раз придала глаголу противоположное зна

  • Образовано от глагола ити – "идти"; приставка раз придала глаголу противоположное значение.

  • Это существительное является, по всей видимости, заимствованием из польского языка, в котором существительное rozrach – "беспорядок", образов

  • Это слово, имеющее значение "способность мыслить", было заимствовано из старославянского, где образовано с помощью приставки отумъ.

  • Заимствование из индоиранского. В древнеиндийском находим ray – "сокровище".

  • Заимствование из французского, где rayon – "район" восходит к латинскому radius – "радиус".

  • Общеславянское слово, восходящее к огкъ; первоначальное значение слова рак – "тот, кто впивается".

  • Это слово, имеющее значение "гробница", является заимствованием из германских языков. В готском находим агка – "сундук"; сочетание аг в слав

  • Образовано с помощью уменьшительного суффикса от заимствованного из французского ракета – raquette, в свою очередь заимствованного из италья

  • Образовано суффиксальным способом от существовавшего прежде раковь (в чешском, например, находим rakev – "гроб"), восходящего к той же основе,

  • Это слово было заимствовано из польского, где rama является заимствованием из немецкого, где существительное Rahmen образовано от глагола rahmen

  • Общепринятой этимологии не имеет. Возможно, восходит к radno (prdno), состоящего из суффикса по (но) и основы той же, что в словеродъ (род). Первонач

  • Это слово было заимствовано из немецкого, где Rand – "кромка".

  • Образовано от существующего в диалектах кошелить – "копить", в свою очередь образованного от кошель (кошелек). Отрицательная приставка при

  • Это заимствованное из старославянского языка слово было образовано приставочным способом от пъря – "спор", восходящего к той же основе, чт

  • Образовано суффиксальным способом от распутник – "безнравственный человек", образованного в свою очередь от прилагательного распутный, к

  • Это слово заимствовано из старославянского, где было образовано приставочным способом от пяти – "натягивать". К этой же основе восходят сл

  • Образовано суффиксальным способом от расселъ – "щель, овраг" через глагол рассесться, восходящий к сесть. В буквальном смысле расселина –

  • Это слово в значении "невнимательный человек" образовано по методу кальки с французского distrait – "рассеянный", хотя это слово существовало в

  • Так называется пирожок с открытой начинкой, названный за свой "открытый вид" расстегнутым, расстегаем.

  • Заимствование из старославянского, где образовано суффиксальным способом от глагола расстоянии – "стоять вдалеке", восходящего к стояти.

  • Так называют лиц, лишенных духовного сана. Существует обряд пострижения – обрезания волос на голове верующего, принимающего монашество ил

  • Это слово заимствовано из старославянского, где образовано приставочным способом от глагола творити (творить). Таким образом, имеющий отри

  • Восходит к древнерусскому рости; произношение и написание изменилось под влиянием аканья и закрепления его в орфографии. Рости восходит к

  • Этот глагол, имеющий значение "бороться за чтолибо", образован суффиксальным способом от рать – "войско, битва".

  • Это общеславянское слово имеет индоевропейскую природу. Соответствия существительному рать находятся в разных языках: древненемецкое ernus

  • Это слово, имеющее значение "заботливый", восходит к глаголу рачити – "заботиться, думать", в диалектах еще известному.

  • Заимствование из старославянского, где образовано от ръвати.

  • Это общеславянское слово восходит к той же основе, что и такие слова, как ржавый, руда, рыжий. Первоначальное значение – "становиться красны

  • В XII в. это слово имело форму робенок и являлось уменьшительным от робя, которое находится в тесном родстве с существительным раб). Новое зна

  • Общеславянское слово индоевропейской природы, о чем свидетельствуют соответствия в других языках: ирландское ribar – "ребро", английское rib

  • Название этого огородного растения заимствовано из тюркских. В турецком находим ravent – "ревень", восходящее к персидскому ravend, имеющему то ж

  • Общеславянское слово, сменившее более древнее рюши; и то и другое имеют звукоподражательное происхождение.

  • Заимствование (через польский или немецкий языки) из латинского, где revolutio – "переворот". Вначале значение – "перемена", затем происходит пе

  • Заимствование из французского, где radis – "редиска" восходит к латинскому radix – "корень". Отметим родственное радикал (в математике).

  • Заимствование из германских языков, а восходит, как и редис, к латинскому radix – "корень".

  • Заимствование из французского, где resine – "смола" восходит к греческому retine, имеющему то же значение.

  • Заимствование из французского, где resultat ("результат") восходит к латинскому resultatum от глагола resultare – "отражаться, отдаваться".

  • Образовано суффиксальным способом от заимствованного из польского reja – "рея", восходящего к голландскому гаа – "шест".

  • Название этого вида виноградного вина было заимствовано из немецкого, где Rheinwein (буквально – "рейнское вино") образовано сложением имени со

  • Так в царской армии называли солдата кавалерии, а восходит это слово к немецкому Reiter – "всадник". Для изучающих английский язык напомним ро

  • В наши дни так называют особые обтягивающие штаны, а прежде этим словом именовались штаны для верховой езды, ведь восходит оно к немецкому R

  • Заимствование из польского, где rekrut – "новобранец" восходит к французскому гесше.

  • С этим заимствованным из английского языка словом фоизошли любопытные приключения: оно было заимствовано в форме множественного числа (ве

  • Заимствовано из французского (republique)B XVIII в. (веке Великой французской революции, временно свергнувшей монархию ради учреждения республики)

  • Заимствовано из французского в XIX в. Restaurant образовано суффиксальным способом от глагола restaurer – "подкрепляться", "восстанавливать силы". Отм

  • Образовано суффиксальным способом от реть – "рвение, усердие", восходящего к той же основе, что и рать.

  • Этот музыкальный термин, называющий напевную речь, бьш заимствован из итальянского языка, где recitativo образовано от глагола recitare (где re – ча

  • Образовано от общеславянского глагола rekti – "говорить", восходящего к основе, имеющей индоевропейскую природу. Возможно, что этот глагол во

  • Интересующимся историей будет, вероятно, любопытно узнать, что это название (существовавшее с 1569 до 1759 года) нашего ближайшего славянского

  • Образовано суффиксальным способом от несохранившегося ръхъ – "отверстие". К той же основе восходит и существительное прореха.

  • Так называют сторону монеты, обратную той, на которой изображен герб. Решка – сокращение от решетка: так называли замысловатый рисунок на

  • Образовано суффиксальным способом от решето.

  • Этот глагол, заимствованный из старославянского, восходит к той же основе, что и в словах ринуться, рой, река.

  • Образовано от ръжа – "ржавчина", являющегося производным от той же основы, которая выступает в глаголе рдеть.

  • Этот глагол, называющий лошадиную речь, восходит кръзати звукоподражательного происхождения.

  • Это, казалось бы, такое русское слово, называющее сарай для сушки снопов, было заимствовано из финского или карельского, где riihi – "сарай для

  • Название этого растения заимствовано, видимо, из итальянского, где riso восходит к древнеиндийскому первоисточнику vrihis – "рис".

  • Заимствование из французского, где risque ("опасность") восходит к греческому rizikon – "скала". Таким образом, современное значение развилось, вид

  • Этот глагол заимствован из польского, где rysowac – "рисовать" восходит к немецкому reissen – "чертить".

  • Это название площади для состязаний образовано суффиксальным способом от исчезнувшего ристало – "состязание", образованного отристати –

  • Заимствование из польского, где гузшшк восходит к той же немецкой основе, что и rysowac – "рисовать". См. рисовать.

  • Это одно из названий одежды заимствовано из немецкого, где Robe восходит к итальянскому roba – "одежда".

  • Этот глагол, имеющий значение "стесняться, пугаться", близкая родня существительным ребенок и раб. Робеть буквально означает "быть похожим

  • Общеславянское слово, образованное от глагола рыти (рыть).

  • Это существительное образовано от ровесный – "равный по годам", восходящего к той же основе, что ровня, равный, ровный.

  • IЭто грамматическое понятие является калькой в греческого genos – "род, порода".IIЭто слово, имеющее значение "ряд поколений, восходящих к одно

  • Это название одного из падежей было образовано по методу кальки с греческого genike, образованного от genos – "род, порода".

  • Образовано суффиксальным способом от той же основы, что ирод.