Этимологический словарь Фасмера

  • Iдвадцать первая буква др.-русск., цслав. алфавита, первонач. передававшееся как оу. Числовое знач. = 400. Называлось укъ, ср. др.-русск., цслав. ук

  • уба́йзаться"обмараться", колымск. (Богораз). Темное слово.

  • у́барасу́барс, у́варс "олень-самец на третьем году", кольск. (Подв.). Из саам. кильд. vūßer̄s – то же; см. Итконен 59.

  • убеди́тьубежда́ть. Заимств. из цслав., судя по -жд-. Первонач. связано с беда́ (см.). Б этом едва ли справедливо сомневается Ляпунов (ИОРЯС 31, 37

  • у́бо"потому что", церк., ст.-слав. оубо, см. уже́ и бо (выше).

  • убо́гийукр. убо́гий, др.-русск. оубогъ "бедный; нищий; увечный", ст.-слав. оубогъ πτωχός (Остром., Супр.), болг. убо́г, сербохорв. у̀бог, словен. ubo

  • "проход, улица", церк., др.-русск. уболъ – то же, также амболъ (Сказ. Антония Новгор.; см. Срезн. I, 20; III, 1116). Заимств. из ср.-греч. ἔμβολος "крытая у

  • "название меры", только др.-русск. уборъкъ – то же (РП, Синод. сп. 29; см. Карский, РП 95; Шахматов, Очерк 153), укр. уборок (Мi. ЕW 221), сербохорв. у̀борак

  • убру́с"женский головной платок, полотенце", укр. убру́с, др.-русск. убрусъ "полотенце" (Жит. Кодрата, ХI в.; см. Срезн. III, 1117 и сл.), ст.-слав. оуброу

  • убы́токрод. п. -тка. Из у- (см. у III) и к. быть.

  • уважа́тьа́ю, укр. уважа́ти "принимать во внимание, считать", блр. уважа́ць "соблюдать" заимств. из польск. uważać "соображать, наблюдать", котор

  • Уве́кназвание развалин на правом берегу Волги, ниже Саратова, тюрк. Ükäk; здесь находилась резиденция старшего сына Чингис-хана; см. Бартоль

  • увертю́раЧерез нов.-в.-н. Ouvertüre (с 1 700 г.) или непосредственно из франц. ouverture "открытие, начало" от лат. ареrtūrа – то же (Клюге-Гётце 429).

  • уве́читьизуве́чить, уве́чье. От у III и век, первонач. "сила", см. выше.

  • уво́з"взвоз, теснина", только др.-русск. оувозъ "взъезд, подъем" (Пов. врем. лет), чеш., слвц. úvoz "теснина, проезжая дорога", польск. wąwóz "овраг".

  • увы́межд., др.-русск. оувы (Григ. Наз., Панд. Антиоха, Пов. врем. лет, Сказ. о Борисе и Глебе; см. Срезн. III, 1124; также у Аввакума), ст.-слав. оувы οὑα

  • см. юг.

  • уга́ррод. п. -а. От у III и *гаръ, связанного чередованием с горе́ть, жар (см.).

  • угла́н"парень; повеса", вологодск., вятск., перм., казанск. (Даль). Из тур. оɣlаn "мальчик"; см. Мi. ТЕl. 2, 136; Локоч 127.

  • У́гличгород в бывш. Яросл. губ., др.-русск. Углече поле (часто в Лаврентьевск. летоп. под 1149, 1231 гг., а также в I Соф. летоп., у Котошихина и др.). Пр

  • у́глыса́вка-у́глы "вид дикой утки, Аnаs nigra", арханг. (Подв.). Согласно Подв. (152), от крика этой птицы: у́глы.

  • углызну́ть"утонуть", с.-в.-р. (Даль). От глы́зать, глы́знуть (см. выше); иначе Ильинский (ИОРЯС 16, 4, 21), который сближает это слово с го́лзать (см. в

  • угоди́тьугожу́. Связано с год, го́дный (см. выше). Иначе Петр (ВВ 21, 213), Вальде (224), против чего см. Остен-Сакен, IF 33, 203.

  • у́голрод. п. угла́, укр. ву́гол, блр. ву́гол, др.-русск. уг(ъ)лъ, ст.-слав. ѫгълъ γωνία (Зогр., Мар., Ассем., Рs. Sin., Еuсh. Sin.), болг. ъ́гъл (Младенов 704),

  • уголо́вныйуголо́вщина, блр. уголо́вны "срочный, важный", уголо́вно "срочно, необходимо". Связано с голова́, которое имело в др.-русск. также з

  • угомони́тьугомо́н "покой, тишина". От у III и го́мон "шум"; см. Мi. ЕW 71; Стендер – Петерсен, Мél. Мikkola 279.

  • уго́р"крутой берег реки"; "крутизна", с.-в.-р., вост.-русск. (Даль), колымск. (Богораз). От *ǫ- (см. у IV) и гора́.

  • у́горскийсм. угрин.

  • Угра́левый приток Оки, [бывш.] Калужск. и Смол. губ. Связано, возм., с лтш. Uogre, приток Зап. Двины, лит. Ungurùpė – название реки, первонач. "река угр

  • прилаг. у́горский "венгр, венгерский", только др.-русск. угринъ, мн. угре (Пов. врем. лет), укр. ву́гор, у́гор, сербск.-цслав. ѫгринъ, мн. ѫгре, серб

  • угрю́мыйВозм., родственно к. слов грусть, грусти́ть.Ср. д.-в.-н. in-grûên, ср.-в.-н. grûen, grûwen "содрогаться, страшиться", нов.-в.-н. grauen "охватывать (о

  • "часть (тела), член", др.-русск. оудъ – то же, также в знач. "кусок", наряду с оудо ср. р., мн. оудеса – то же, ст.-слав. оудъ μέλος (Супр.), болг. уд "чл

  • уда́Обычно у́дочка, укр. ву́дка, блр. вуда́, др.-русск. оуда (Изборн. Святосл. 1076 г.; см. Срезн. III, 1143), цслав. ѫда, ѫдица ἄγκιστρον, болг. въ́дица (

  • уда́вОт у III и дави́ть.

  • удало́йуда́л, удала́, уда́ло; у́даль ж., укр. уда́лий "удачный, даровитый", блр. уда́лы – то же, укр. у́даль ж. "способность", блр. ву́даль ж. "нра

  • у́дам"необъезженный олень", печенг. (Итконен). Из саам. п. udām – то же от норв. u – отрицание и tаm "ручной"; см. Итконен 59.

  • уда́ррод. п. -а, уда́рить, укр. уда́р, уда́рити, др.-русск., ст.-слав. оударити κρούειν (Остром., Супр.) и. т. д.Связано с деру́, драть, раздор, приче

  • у́джатьу́нжать "уметь, знать", арханг. (Подв.). Темное слово.

  • уди́ломн. удила́, укр. вуди́ла, чеш., слвц. udidlо "удила", польск. wędzidɫo.Считается производным от *ǫdа (см. уда́); см. Махек, Μνῆμα 414; Брюкнер 608; Ли

  • у́дим"полог", олонецк. (Кулик.). Из олонецк. uudin "ствол", uudime-, фин. uudin, род. п. uutimen "полог"; см. Калима 230 и сл.

  • у́дить"зреть (о зерне), наливаться", у́дное зерно́ "зрелое з.". Обычно сближают с и.-е. названием вымени: греч. οὖθαρ, род. п. -ατος ср. р. "вымя", др

  • у́дновать"спать, отдыхать после обеда", арханг. (Подв.), олонецк. (Даль). От у́денье, у́дни мн. "полдень; послеобеденное время", последнее от у и

  • удо́бныйдр.-русск., ст.-слав. оудобь εὔκολος, ῥᾳδιος (Супр.). От у III и до́ба (см.).

  • удо́днародн. авдо́тька (по имени Авдо́тья), укр. у́дiд, род. п. удо́да, о́дуд – то же, блр. удод, русск.-цслав. въдодъ, словен. vdòd, род. п. vdǫ́da, vda

  • удо́л"низина", удо́ль (ж.) – то же, др.-русск. удолъ, удоль, сербск.-цслав. ѫдолъ, ѫдоль κοιλάς, словен. оdоl "долина", чеш. údol, údolí ср. р., слвц. údo

  • "вид торфа", см. до́роб, выше.

  • у́дочкасм. уда́.

  • удручи́тьудруча́ть, ст.-слав. оудрѫчити – то же, оудрѫчениѥ "бичевание" (Супр.), польск. dręczyć "мучить, истязать". Неясно. Сравнивают с лит. tren

  • уды́рить"ударить", курск., тамб., воронежск. (Даль), также "удрать без оглядки", курск. (ср. удра́ть), сербохорв. у̀дрити "ударить", словен. údriti, ч

  • уе́здрод. п. -а, др.-русск. уѣздъ (грам. 1318 г.; см. Срезн. III, 1346 и сл.., ср. также Унбегаун 117), польск. ujazd "законный объезд земельного угодья с целью

  • род. п. -а́, укр. вуж, блр. вуж, др.-русск. ужь, словеп. vо̑ž, чеш., слвц. užovka, польск. wąż, род. п. węża, н.-луж. huž "змея, червь".Праслав. *ǫžь родствен

  • у́жасрод. п. -а, ужасну́ться, ужа́сный, укр. ужа́х, жах "страх, ужас", ужахну́ти "напугать", блр. ужа́слiвы "страшный", др.-русск. ужасъ, ужасть "стр

  • I у́жеср. р. "веревка", церк., ужище, ужица – то же, с.-в.-р., вост.-русск., др.-русск. уже "веревка; цепь", ст.-слав. ѫже σχοινίον, ἅλυσις (Супр.), болг.

  • I у́жинI, род. п. -а, диал. у́жина (ж.) – то же, новгор., псковск., тверск. (Даль), др.-русск. ужина "полдник" (Феодос. Печ. и др.; см. Срезн. III, 1166), "ужин" (

  • у́жный"южный", с.-в.-р. (Барсов). Производное от уг "юг", см. юг.

  • ужо́ткаужо́ткова "потом", также "отойди, не мешай!", арханг. (Подв.), От уже́ (см.) + част. -тко и -ва.

  • I уза́I "пчелиная смола, масса, которой пчелы защищают внутренность улья от света и воздуха". Из *vǫza, связанного с у́зел, вяза́ть, то есть "то,

  • узбе́кимн., тюрк. народ (см. Корш, Этногр. Обозр. 84, 116), ср.-греч. Οὑζπέκ (ХIV в.; см. Моравчик 2, 198). Из тур., чагат. özbäk – название тюрк. народности,

  • узва́р"компот из сухих фруктов", южн. (Даль, также у Гоголя). Из укр. узва́р – то же от *въз- и вар- (см. вари́ть).

  • род. п. -а "угол, край", также "угол глаза", череповецк. (Герасим.), также в ЖСт., 1893, вып. 3, 386, "клин", вятск. (Васн.), узго́л, род. п. узгла́ "угол", вятс

  • "есть, хлебать", вятск. (Васн.) Темное слово.

  • узда́обузда́ть, укр., блр. вузда́, др.-русск. узда, ст.-слав. оузда χαλινός (Супр.), болг. юзда́, узда́, сербохорв. у̀зда, словен. úzda, чеш., слвц., п

  • узде́ньм. "горский дворянин на Кавказе" (см. Горяев, ЭС 386). Заимств. из тюрк., ср. кыпч. özden "свободный, благородный" (Грёнбек, Kom. Wb. 186).

  • узе́узет "вид женской одежды, кафтан", ряз. (ЖСт., 1898, вып. 2, 224), узе́м, у́зем – то же, ряз. (Даль), Темное слово. Ср. азя́м.

  • узе́к"старица, старое русло реки с лужами", вост.-русск. (Даль). Из тюрк., ср. алт., тел. özök "ручей, река", казах. özök "долина" (Радлов I, 1302).

  • у́зелрод. п. узла́, диал. у́зол, вост.-русск. (Даль), укр. ву́зол, сербск.-цслав. ѫзлъ, вѫзлъ δεσμός, болг. въ́зел, макед. въ́нзел (РФВ 19, 14), сербох

  • узе́ньм. "рукав реки", астрах., также Узе́нь – левый приток Роси, [бывш.] Киевск. губ.; река близ Ялты, в Крыму; правый приток Ика, [бывш.] Самарск.

  • узе́тить"увидеть", колымск. (Богораз), см. зе́тить.

  • узи́лище"темница", см. у́за, у́зы.

  • у́зкийу́зок, узка́, у́зко, сравн. степ. у́же, укр. вузьки́й, ву́зько, др.-русск. узъкъ, ст.-слав. ѫзъкъ στενός (Остром., Супр.), сербохорв. у̏зак, у

  • у́зникдр.-русск. узьникъ, русск.-цслав. юзьникъ (Аввакум 149). Из *ѫзьникъ, см. у́за.

  • узо́ррод. п.-а, др.-русск. узоръ. От зреть "смотреть".

  • узо́ро́чье"узор, украшение", узоро́чить "удивить красотою своего наряда", псковск. (Даль), др.-русск. узорочиɪе "драгоценности, ткань с узором"

  • узчи́на"узкий простой крестьянский холст" (Даль), др.-русск. узъчина, узчина (Домостр. К. 18). Производное от у́зкий (см.). Ср. шири́нка.

  • род. п. у́я "дядя по матери", также вуй – то же (Даль), укр. вуй, др.-русск. оуи – то же, сербск.-цслав. уика θεῖος, болг. у́йко, ву́йко, сербохорв. у

  • у́йга"малорасчищенное место в лесу", олонецк. (Кулик.). Заимств. из вепс. uig, мн. ui̯gud "заболоченный луг, вдающийся в лес", фин. uikama "долина, низина

  • уйгу́ры(мн.) – название др.-тюрк. народа в Кит. Туркестане, государство которого простиралось до верховьев Енисея и около 1000 г. н. э. пережива

  • у́ймадиал. также "дремучий лес", костром. (Даль), от у III и jęti, jьmǫ (см. возьму́, взять); см. Преобр. I, 270. По мнению последнего, первонач. "столько,

  • у́йта"чистое моховое безлесное болото", арханг., устюжск. (Даль). Из фин. uitti "перешеек между двумя протоками", uittu "маленький залив", водск. uittо "

  • у́катьу́кнуть "аукать, кричать (в лесу)", псковск., зап. (Даль). Возм., связано с гу́кать "кричать" (см. выше) или с сербохорв. у̑к м., у̏ка ж. "крик",

  • укла́дрод. п. -а "полоса, набиваемая на санный полоз", "сталь (на рабочих инструментах)". От у- и кладу́.••[Интересные аналогии см. у Абаева ("Эт

  • укле́йкаукле́я – рыба "Cyprinus alburnus", укр. уклíя, болг. окле́й, сербохорв. у̀клиjа, чеш. úkleje, úklej, слвц. ukleja, польск. uklej, в.-луж. wuklija, wuklica, н.-луж. hukl

  • уклю́жийнеуклю́жий, см. клю́жий.

  • укоко́шить"убить" (напр., у Пушкина), отсюда, с табуистическими изменениями: укото́шить, укопо́шить; см. Зеленин, Табу 2, 154. Подробнее см. коко

  • уко́ррод. п. -а, укори́ть, см. кор, выше.

  • ж. "крюк", церк., др.-русск. укоть "коготь, якорь", также юкоть – то же, сербск.-цслав. ѫкоть ж. ὄγκινος. Родственно лит. ánkа "веревочная петля" (Бе

  • Украи́надо 1918 г. так называлась только вост. часть страны, без Галиции; укр. Украḯна, др.-русск. окраина "пограничная местность", напр. Украи

  • укро́мныйчеш. soukromý "частный, обособленный", русск.-цслав. укромъ "край, предел", оукромиɪе ср. р. – то же, укромь "отдельно, самостоятельно", ук

  • I укро́пI, род. п. -а "кипяток", укр. окрíп, укрíп, др.-русск. укропъ, ст.-слав. оукропъ τό εὑκράτιον (Супр.), болг. у́кроп "сладкая водка", чеш. úkrop

  • укру́та"весь женский головной убор", олонецк. (Кулик.). От крути́ть. Др. название того же предмета – пово́йник – от вить; см. Зеленин, RVk. 60; Дал

  • укру́х"краюха хлеба", др.-русск., ст.-слав. оукроухъ (Супр.). От крух, кроха́.

  • "петля на легком шесте для поимки пасущихся лошадей", донск., оренб., сиб. (Даль). Не от крюк, а заимств. из ср.-тюрк. ukruk "аркан", тур. ukurɣа от монг.

  • укря́томнареч. "постоянно", укря́тный "умеренный, крепкий", олонецк. (Кулик.), с отрицательной приставкой -у, как убо́гий (см.). От кря́тать "шев

  • у́ксусдиал. су́ксус, воронежск. (Даль), из выражения с у́ксусом; др.-русск. уксусъ, впервые в грам. 1136 г. (см. Срезн. III, 1193), также в Домостр. К. 47 и

  • уку́р"одинокий утес в море", арханг., укурну́ть "окунуть, нырнуть", арханг. (Даль), колымск. (Богораз). Неясно,

  • ула́з"вырезание сот из улья", ула́зный мёд, первонач. "лазание",от ла́зить (см.); ср. Бернекер I, 697; относительно реалии см. Зеленин, RVk. 80 и сл., с

  • у́лайдать"громко кричать", см. у́ландать.

  • I ула́нI, род. п. -а. Вероятно, через нем. Ulan "улан" (начиная с Фридриха Великого) или польск. uɫаn из тур., кыпч., азерб. оɣlаn "молодой человек, юноша

  • у́ландать"выть, сильно плакать", олонецк. (Кулик.), ула́йдать "аукать в лесу", арханг. (Подв.). Из вепс. ulai̯dab – 3 л. ед. ч. "воет", фин. ulistа "выть, сто

  • ула́чиж., мн., улаче́й, род. п. мн. ч. "бурятское поселение для несения государственной почтовой службы", байкальск. (Даль). Заимств. из монг., ср.